“Глубокое погружение в Корею: Приключения хэнё Сон Джи-хё” (Deep Dive Korea: Song Ji Hyo’s Haenyeo Adventure)

Описание программы “Глубокое погружение в Корею: Приключения хэнё Сон Джи-хё” – это документальный фильм из трех частей, созданный в результате первого совместного проекта между южнокорейским телеканалом JTBC и BBC Studios. В центре сюжета – известная актриса Сон Джи-хё, которая отваживается на непростой путь, чтобы стать хэнё, ныряльщицей за морепродуктами. Зрители увидят ее изнурительные тренировки и душевные беседы со старшими хэнё, которых на Чеджу ласково называют “самчхун”. Фильм передает уникальную культуру хэнё, внесенную в список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО в 2016 году. Уникальность и особенности Проект, инициированный BBC, стремится показать мир хэнё через личную историю. Это позволяет зрителям почувствовать близость с ныряльщицами, их образом жизни и сильным духом. Съемочная группа запечатлела не только приключения Сон Джи-хё, но и потрясающие пейзажи Чеджудо, одного из семи чудес природы. BBC Studios, как ведущий мировой производитель документальных фильмов о природе и науке, привносит в проект свой богатый опыт и высокое качество, делая этот документальный фильм настоящим шедевром. История и значение “Глубокое погружение в Корею” – это не просто развлекательная программа. Это глубокое погружение в уникальную культуру и историю корейского народа. Проект был реализован благодаря поддержке властей Чеджу и Фонда развития контента Чеджу, что подчеркивает его культурную значимость. По словам Сон Джи-хё, участие в этом фильме стало для нее судьбоносным событием, связанным с ее семейной историей (ее мать была пловчихой, а тетя – хэнё). Актриса признается, что эта роль стала одной из самых сложных и важных в ее карьере. Почему стоит посмотреть Документальный фильм “Глубокое погружение в Корею: Приключения хэнё Сон Джи-хё” предлагает зрителям уникальную возможность:

Read more
ဂျယ်ဂျူ၏ ပင်လယ်နှင့် သဘာဝအလှကို BBC နှင့် JTBC တို့ ပူးပေါင်းထုတ်လုပ်သည့် ရုပ်သံစီးရီးတွင် ရှုစားနိုင်မည်

ဂျယ်ဂျူကျွန်း၏ ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် သဘာဝအလှများနှင့် ၎င်းတို့၏ ထူးခြားသော ယဉ်ကျေးမှုအတွက် UNESCO ၏ ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်စာရင်းဝင်ထားသည့် Haenyeo (ပင်လယ်သမားအမျိုးသမီးများ) တို့၏ စိတ်ဓာတ်ခွန်အားတို့ကို “Deep Dive Korea: Song Ji-hyo’s Haenyeo Adventure” မှတစ်ဆင့် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းသို့ ချပြသွားမည် ဖြစ်သည်။ JTBC နှင့် BBC Studios တို့ ပူးပေါင်းထုတ်လုပ်သည့် ပထမဆုံးရုပ်သံစီးရီးဖြစ်ပြီး နာမည်ကျော် မင်းသမီး Song Ji-hyo (ဆုန်းဂျီဟို) က ပင်လယ်ထဲငုပ်၍ ပင်လယ်ထွက်ပစ္စည်းများ ရှာဖွေသည့် Haenyeo အဖြစ် စိန်ခေါ်မှုများစွာကို ရင်ဆိုင်ရင်း လေ့ကျင့်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ရုပ်သံစီးရီး၏ ထူးခြားချက်များ ၁။ ဂျယ်ဂျူ၏ ထူးခြားသော ယဉ်ကျေးမှု ၂။ BBC ၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အမြင် ၃။ Song Ji-hyo ၏ စိတ်ဓာတ်ပြင်းပြမှု ၄။ ဂျယ်ဂျူဒေသတွင်း ပံ့ပိုးမှုများ ဤရုပ်သံစီးရီးသည် ဂျယ်ဂျူ၏ ထူးခြားသည့် ယဉ်ကျေးမှုနှင့် သမိုင်းကြောင်းကို ကမ္ဘာက သိရှိနိုင်စေရန် ပလက်ဖောင်းသစ်တစ်ခု ဖြစ်လာမည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။

Read more
Дэлхийд танигдсан Жэжү арлын соёл: Сонуудаа! Усны гүн рүү шумбахуй

TBC болон BBC Studios-ийн хамтран бүтээсэн “Сонуудаа! Усны гүн рүү шумбахуй: Сон Жи Хё-гийн хэнё-гийн адал явдал” (Deep Dive Korea: Song Ji Hyo’s Haenyeo Adventure) баримтат кино нь Жэжү арлын хэнё буюу эмэгтэй шумбагчдын гайхалтай соёлыг дэлхий нийтэд таниулж байна. Энэхүү гурван ангит цуврал нь жүжигчин Сон Жи Хё-гийн хэнё болох хүнд хэцүү дасгал сургуулилт болон шумбах аялалыг харуулдаг.

Read more
“Deep Dive Korea: ซงจีฮโย กับการผจญภัยสู่โลกนักดำน้ำหญิงแห่งเกาะเชจู”

บทความสารคดีพิเศษของ JTBC เรื่อง Deep Dive Korea: การผจญภัยของซงจีฮโยในฐานะนักดำน้ำหญิงแห่งเกาะเชจู เป็นผลงานความร่วมมือครั้งแรกระหว่าง JTBC และ BBC Studios ซึ่งสร้างเป็นซีรีส์สารคดี 3 ตอน เล่าเรื่องราวการฝึกฝนและความท้าทายที่ ซงจีฮโย ต้องเผชิญเพื่อกลายเป็น “แฮนยอ” (นักดำน้ำหญิงพื้นเมืองของเกาะเชจู) อันเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของมนุษยชาติที่ขึ้นทะเบียนโดย ยูเนสโก (UNESCO) ในสารคดีนี้ ผู้ชมจะได้สัมผัสเรื่องราวชีวิตของ “ซัมชุน” หรือเหล่านักดำน้ำหญิงรุ่นใหญ่แห่งหมู่บ้านฮาโดริ รวมถึงการออกดำน้ำครั้งแรกของฤดูใบไม้ร่วงที่ซงจีฮโยได้ร่วมลงทะเลเคียงข้างพวกเธอ พร้อมกับภาพวิวทิวทัศน์สุดตระการตาของเกาะเชจู ซึ่งได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งใน 7 สิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติของโลก โปรเจกต์นี้เริ่มต้นจากข้อเสนอของ BBC ที่ต้องการสร้างรายการที่จะพาผู้ชมเข้าใกล้โลกของแฮนยอผ่านมุมมองของใครสักคน และ BBC เองเป็นผู้แนะนำให้เลือกซงจีฮโยมารับบทนำ เนื่องจากเธอมีความตั้งใจและพลังที่จะทุ่มเทให้กับภารกิจนี้อย่างเต็มที่ ไรอัน ชิโอตานิ (Ryan Shiotani) รองประธานอาวุโสฝ่ายเนื้อหาของ BBC Studios Asia กล่าวว่า “เรายินดีอย่างยิ่งที่ได้ร่วมกับ JTBC และ BBC Earth นำเสนอภาพความงดงามของเกาะเชจูและชีวิตของนักดำน้ำหญิง ซงจีฮโยได้แสดงให้เห็นถึงความตั้งใจจริงในการท้าทายบทบาทนี้” ซงจีฮโย เผยว่าการได้รับข้อเสนอนี้รู้สึกเหมือนโชคชะตา เนื่องจากแม่ของเธอเคยเป็นนักกีฬาว่ายน้ำและน้าสาวเคยเป็นแฮนยอ ทำให้เรื่องราวของทะเลและนักดำน้ำหญิงมีความหมายพิเศษ เธอตัดสินใจรับงานนี้เพราะต้องการถ่ายทอดเรื่องราวและเรียนรู้จากประสบการณ์ตรง พร้อมระบุว่านี่คือหนึ่งในช่วงเวลาที่เธอทุ่มเทที่สุดในชีวิต การถ่ายทำดำเนินตั้งแต่พฤษภาคม 2023 ถึงมกราคม 2024 ในหลายพื้นที่ของเกาะเชจู เช่น หมู่บ้านฮาโดริ, หมู่บ้านยงซูรี และสตูดิโอถ่ายทำในร่ม โดยได้รับการสนับสนุนจากโครงการดึงดูดการถ่ายทำ “Jeju Location Incentive” ของจังหวัดเชจูและ Jeju Content Agency ในงานแถลงข่าวเปิดตัวที่โรงแรมสแตนฟอร์ด โซล ซงจีฮโยเปรียบเทียบว่า แม้ซีรีส์ Netflix “พกซักโซกาซูดา” ก็เล่าเรื่องนักดำน้ำหญิงเช่นกัน แต่ “Deep Dive Korea” ถ่ายทอดรายละเอียดเชิงลึกมากกว่า ขณะที่ผู้กำกับ ฮอจิน กุก จาก JTBC Studio SAY ระบุว่านี่ไม่ใช่แค่รายการ แต่เป็นประสบการณ์ที่จะพาผู้ชมร่วมสัมผัสและภาคภูมิใจกับวัฒนธรรมพิเศษของเกาหลี

Read more
🌊 ดำดิ่งสู่ห้วงทะเล: การผจญภัยของซงจีฮโยกับเหล่า “แฮนยอ” ที่เกาะเชจู

สัมผัสเรื่องราวอันน่าทึ่งและวัฒนธรรมที่เป็นมรดกโลกในรายการสารคดีพิเศษ “Deep Dive Korea: การผจญภัยของแฮนยอ” (Deep Dive Korea: Song Ji Hyo’s Haenyeo Adventure) ผลงานการผลิตร่วมกันครั้งแรกระหว่าง JTBC และ BBC Studios พบกับนักแสดงสาวมากความสามารถ ซงจีฮโย ที่จะพาคุณไปเจาะลึกชีวิตของเหล่า แฮนยอ (Haenyeo) หรือ “หญิงนักดำน้ำแห่งเกาะเชจู” ผู้แข็งแกร่ง ไฮไลต์ที่คุณไม่ควรพลาด เบื้องหลังการสร้างสรรค์ โปรเจกต์นี้เริ่มต้นจากแนวคิดของ BBC ที่ต้องการสร้างรายการที่เข้าถึงชีวิตของแฮนยอได้ง่ายขึ้น และเป็นผู้เสนอชื่อซงจีฮโยเพราะเชื่อมั่นในความมุ่งมั่นของเธอ สารคดีนี้ใช้เวลาถ่ายทำกว่า 8 เดือน ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2023 ถึงเดือนมกราคม 2024 ในหลายพื้นที่ของเกาะเชจู และได้รับการสนับสนุนจากโครงการส่งเสริมการถ่ายทำภาพยนตร์ของจังหวัดเชจูและ Jeju Content Agency มาร่วมติดตามการเดินทางอันน่าประทับใจของซงจีฮโยในฐานะแฮนยอคนใหม่ และเปิดโลกแห่งวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของเกาหลีใต้ได้ใน “Deep Dive Korea: การผจญภัยของแฮนยอ” คำแนะนำ: หากต้องการเพิ่มประสิทธิภาพ SEO ให้ดียิ่งขึ้น ควรใช้คำค้นหา (keyword) ที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติม เช่น “ซงจีฮโย”, “แฮนยอ”, “เกาะเชจู”, “JTBC”, “BBC”, “รายการสารคดีเกาหลี”, “UNESCO”, “มรดกโลก”, “วัฒนธรรมเกาหลี” และอาจพิจารณาการสร้างเนื้อหาที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นสำหรับช่องทางโซเชียลมีเดียต่างๆ เช่น โพสต์ที่น่าสนใจพร้อมรูปภาพหรือวิดีโอสั้นๆ เพื่อดึงดูดผู้ชมให้เข้ามาชมรายการ

Read more
Khám Phá ‘Deep Dive Korea: Song Ji-hyo’s Haenyeo Adventure’

‘Deep Dive Korea: Song Ji-hyo’s Haenyeo Adventure‘ (딥 다이브 코리아: 송지효의 해녀 모험) là một bộ phim tài liệu đặc biệt, sản phẩm hợp tác đầu tiên giữa đài truyền hình JTBC của Hàn Quốc và BBC Studios. Loạt phim 3 tập này theo chân nữ diễn viên Song Ji-hyo trong hành trình đầy thử thách để trở thành một Haenyeo (nữ thợ lặn). Đây là dự án được tạo ra nhằm giới thiệu văn hóa Haenyeo độc đáo của Hàn Quốc, đã được UNESCO công nhận là Di sản Văn hóa Phi vật thể của Nhân loại. Hành trình của Song Ji-hyo: Thông tin chương trình:

Read more
日本と世界の視聴者へ捧げる、ソン・ジヒョの海女挑戦記!

「ディープダイブコリア:ソン・ジヒョの海女アドベンチャー(Deep Dive Korea: Song Ji-hyo’s Haenyeo Adventure)」は、JTBCとBBCスタジオが初の共同制作で送り出す、特別なドキュメンタリー番組です。韓国を代表する女優、ソン・ジヒョがユネスコ人類無形文化遺産にも登録されている済州島の海女文化に挑戦します。 番組のハイライト グローバルプロジェクトの誕生秘話 このプロジェクトは、BBCからの提案で始まりました。海女文化をより親しみやすく世界に伝えるため、ソン・ジヒョのキャスティングを熱望。彼女の真摯な姿勢と情熱が、このグローバルプロジェクトを動かす原動力となりました。 BBCスタジオアジアのコンテンツ総括シニアバイスプレジデント、ライアン・シイオタニ(Ryan Shiotani)氏は、「美しい済州の風景と海女の生きざまを、JTBCとBBC Earthの視聴者に届けられることを嬉しく思います。ソン・ジヒョ氏の挑戦への深い没入と強い意志には感銘を受けました。」と語っています。 ソン・ジヒョが語る海女への思い ソン・ジヒョは、この出演オファーを「運命」と感じたと言います。水泳選手だった母親と海女だった叔母を持つ彼女にとって、海と繋がるこの企画は特別な意味を持ちました。海女になるための過酷な訓練を、彼女は「人生で最も頑張った瞬間」と振り返るほど、真剣に取り組んでいます。 より深く、心に響く海女の物語 JTBCのホ・ジン局長は、このドキュメンタリーが「済州海女たちの強靭な精神と生き方を繊細に描いた作品」であり、「単なる放送を超え、韓国の特別な文化を世界と共有する新しい経験となるだろう」と期待を寄せています。 Netflixシリーズ「本当にお疲れ様でした」でも海女の物語が描かれていますが、このドキュメンタリーでは、より詳細で深い海女の人生が映し出されます。 この感動的な物語は、日本でも大きな話題となること間違いなし。ぜひ、**「ディープダイブコリア」**で済州の海女文化に触れてみてください。

Read more
송지효의 해녀 도전: JTBC & BBC 다큐멘터리 공동 제작 ‘딥 다이브 코리아’로 유네스코 해녀 문화 조명

JTBC와 BBC 스튜디오의 첫 공동 제작 다큐멘터리 **’딥 다이브 코리아: 송지효의 해녀 모험’**이 시청자들에게 제주 해녀 문화의 깊이와 아름다움을 선사합니다. 총 3부작으로 구성된 이 다큐멘터리는 배우 송지효가 해녀로 거듭나기 위한 혹독한 훈련과 실제 물질에 도전하는 과정을 생생하게 담아냅니다. 유네스코 인류무형문화유산 ‘해녀’, 세계로 뻗어나가다 2016년 유네스코 인류무형문화유산에 등재되며 그 독특한 가치를 인정받은 제주 해녀 문화는 ‘딥 다이브 코리아’를 통해 전 세계 시청자들에게 소개됩니다. 제주 해녀 ‘삼춘’들의 인생 이야기와 송지효가 하도리 해녀들과 함께 가을 첫 물질에 나서는 모습은 해녀들의 삶과 정신을 깊이 있게 조명합니다. 또한, 세계 7대 자연경관으로 선정된 제주도의 경이로운 풍경은 다큐멘터리의 아름다움을 더합니다. BBC의 제안과 송지효의 ‘운명 같은’ 선택 이 프로젝트는 BBC의 제안으로 시작되었습니다. BBC는 해녀에게 친근하게 다가갈 수 있는 프로그램을 기획하며, 배우 송지효를 캐스팅할 것을 제안했습니다. BBC 스튜디오 아시아 콘텐츠 총괄 수석 부사장 라이언 시오타니(Ryan Shiotani)는 “아름다운 제주도 풍경과 해녀들의 삶을 JTBC와 BBC Earth 시청자들에게 선보이게 되어 기쁘다. 송지효 씨는 해녀 도전에 깊이 몰입하는 강한 의지를 보여주었다”며 송지효의 열정을 높이 평가했습니다. 송지효는 다큐멘터리라는 장르와 해녀 이야기에 강하게 이끌려 출연을 결정했다고 밝히며, 특히 수영선수 출신 어머니와 해녀였던 이모 덕분에 바다와 연결된 이 프로그램이 더욱 특별하게 다가왔다고 전했습니다. 그는 이 프로젝트를 “인생에서 가장 열심히 했던 순간 중 하나”라고 표현할 만큼 고난도 훈련을 소화했습니다. 제주도 로케이션 지원으로 탄생한 명작 ‘딥 다이브 코리아’의 촬영은 2023년 5월부터 2024년 1월까지 제주시 구좌읍 하도리, 서귀포시 법환동, 한경면 용수리, 제주실내영상스튜디오 등 제주도 곳곳에서 진행되었습니다. 이 다큐멘터리는 제주도와 제주콘텐츠진흥원이 추진 중인 ‘제주 로케이션 유치지원사업’의 지원을 받아 제작되어, 지역 콘텐츠 산업 발전에도 기여했습니다. 제작발표회에서 송지효는 넷플릭스 시리즈 ‘폭싹 속았수다’에도 해녀의 애환이 담겨있지만, ‘딥 다이브 코리아’는 더 디테일한 이야기를 담았다고 설명했습니다. 연출을 맡은 JTBC 예능 스튜디오 SAY의 허진 국장은 “‘딥 다이브 코리아’는 제주 해녀들이 가진 강인한 정신과 삶의 방식을 섬세하게 담아낸 작품으로, 단순한 방송 그 이상으로 대한민국의 특별한 문화를 함께 공유하고 느끼는 새로운 경험이 될 것”이라고 강조했습니다. BBC 스튜디오, 다큐멘터리 전문성으로 글로벌 시청자 사로잡다 영국 공영 방송사인 BBC의 상업 자회사인 BBC 스튜디오는 프리미엄 비디오 콘텐츠 및 지식재산권의 글로벌 제작과 배급을 담당하고 있습니다. 매년 2,800시간 이상의 콘텐츠를 제작하며, 특히 자연 다큐, 과학, 프리미엄 팩추얼 프로그램 등에서 세계적으로 유명한 다큐멘터리 전문성을 자랑합니다. ‘딥 다이브 코리아’는 이러한 BBC 스튜디오의 뛰어난 제작 역량이 결합되어 탄생한 작품으로, 전 세계 시청자들에게 깊은 감동과 영감을 선사할 것으로 기대됩니다. ‘딥 다이브 코리아: 송지효의 해녀 모험’은 단순히 송지효의 도전을 넘어, 유네스코 인류무형문화유산인 제주 해녀 문화의 가치를 전 세계에 알리는 중요한 가교 역할을 할 것입니다. 이 다큐멘터리를 통해 제주 해녀들의 삶과 정신, 그리고 아름다운 제주도의 매력을 만나보세요.

Read more