Deep Dive Korea: Song Ji-hyo’s Haenyeo Adventure

“Deep Dive Korea: Song Ji-hyo’s Haenyeo Adventure” is a three-part documentary special, marking the first co-production between JTBC and BBC Studios. The series follows actress Song Ji-hyo as she takes on the formidable challenge of becoming a haenyeo (female diver). Viewers will witness her rigorous training and journey to master the unique free-diving techniques of these remarkable women. The documentary aims to spotlight the Haenyeo culture, a UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity since 2016. It beautifully captures the life stories of the elder haenyeo, affectionately called “samchun” in the Jeju dialect, and chronicles Song Ji-hyo’s first autumn dive with the haenyeo community of Hadori. The Collaboration: JTBC and BBC Studios This project originated from a BBC proposal, driven by a desire to create a program that would allow viewers to connect with the haenyeo through a familiar face. BBC Studios specifically suggested casting Song Ji-hyo, believing her to be dedicated and capable of handling the demanding role. Ryan Shiotani, SVP of Content for BBC Studios Asia, expressed his excitement about showcasing the “beautiful landscapes of Jeju and the lives of the haenyeo” to both JTBC and BBC Earth audiences, praising Song Ji-hyo’s deep commitment to the challenge. BBC Studios, the commercial arm of the BBC, is a global leader in premium video content and intellectual property distribution. Renowned for its world-class documentaries on nature and science, the company produces over 2,800 hours of content annually with global partners. Song Ji-hyo’s Personal Connection For Song Ji-hyo, the offer felt like destiny. With her mother being a former swimmer and her aunt a haenyeo, the ocean and its stories held a special significance. She felt compelled to take on the project, viewing it as a unique opportunity to learn from others and enjoy a new challenge. She described the demanding training as one of the hardest moments of her life. Production Details Filming took place from May 2023 to January 2024 across several locations in Jeju, including Hadori, Beophwan-dong, Yongsu-ri, and the Jeju Indoor Film Studio. The production was supported by the Jeju Location Incentive Program, a joint initiative by Jeju Province and the Jeju Content Agency. During a press conference, Song Ji-hyo noted that while her Netflix series You Have Done Well also touches on the haenyeo’s hardships, “Deep Dive Korea” offers a more detailed and immersive look. Heo Jin, the director, stated that the documentary goes beyond a simple broadcast, offering viewers a shared experience of a unique and resilient culture.

Read more
Жэжүгийн далайн эмэгтэйчүүд – Хаэнёогийн өв соёл ба дэлхийн анхаарал

Сүүлийн үед Netflix-ийн “When Life Gives You Tangerines” (폭싹 속았수다) хэмээх солонгос цуврал дэлхий даяар ихээхэн анхаарал татаж байна. Энэхүү драмын эхний ангиудад Жэжүгийн хаэнёо буюу усан доогуур шумбаж далайн баялаг түүгч эмэгтэйчүүд гарч ирэн, олон хүний сэтгэлийг хөдөлгөжээ. Мөн JTBC болон BBC студийн хамтран бүтээсэн тусгай баримтат кино болох “Deep Dive Korea: Song Ji-hyo’s Haenyeo Adventure” (딥 다이브 코리아) нь Жэжүгийн хаэнёогийн амьдралын хэв маяг, хатуу орчинд хэрхэн тэсвэр тэвчээртэйгээр амьдарч ирсэн тухай гүн гүнзгий ойлголтыг өгч, дэлхий дахинд солонгосын усан шумбагч эмэгтэйчүүдийн соёл-ыг танилцуулжээ. Хаэнёо гэж хэн бэ? Хаэнёо (해녀, Haenyeo) гэдэг нь амьсгалах тусгай төхөөрөмжгүйгээр далайн ёроолд шумбаж, сам хорхой, наймаалж, далайн өргөст хэмх, замаг, мийрэн гэх мэт далайн бүтээгдэхүүн түүдэг эмэгтэйчүүдийг хэлдэг. Энэ уламжлалт мэргэжил нь Зүүн Ази, ялангуяа Солонгос болон Япон улсад л онцгой хэлбэрээр хөгжсөн байдаг. Жэжү арал дээр хамгийн олон хаэнёо амьдардаг ба тэдний соёл, амьдралын хэв маяг нь дэлхий дахинаа сонирхол татахуйц өв болсон. Хаэнёо нар “тэваг” (테왁) хэмээх хөвдөг дугуй ашиглан далайн усанд хөвж, доорх “мангшири” (망시리) гэж нэрлэгдэх уутанд олзоо хийнэ. Тэдний гол хэрэглээний багажууд нь: Түүхэн дэх хаэнёо Хаэнёо бол байгальд үндэслэсэн, байгальтай харилцан зохицсон уламжлалт мэргэжил юм. Түүхэн баримтаас үзвэл, 1105 онд Корио улсын үед хаэнёогийн тухай анхны тэмдэглэл байдаг. Жэжүгийн эмэгтэйчүүд 7–8 наснаасаа далайд орж, “Аэги Бадаг” гэж нэрлэгддэг гүехэн усаар эхэлж сурч, улмаар 15–16 насандаа жинхэнэ хаэнёо болж амьдралаа залгуулдаг байв. Өнгөрсөн зууны үед хаэнёо нар зөвхөн Жэжүд биш, мөн Солонгосын бусад эрэг орчмоор, цаашлаад Япон, Оросын Владивосток, Хятадын Далянь, Чиндао хүртэл явж, улирлын хөдөлмөр эрхэлдэг байв. Хаэнёо соёлын өв болон олон улсын үнэлгээ 2016 онд “Жэжү хаэнёогийн соёл” нь ЮНЕСКО-ийн “Хүн類н биет бус соёлын өв”-д бүртгэгдсэн. Энэхүү соёлын өвд дараах зүйлс багтсан: Орчин үеийн асуудлууд ба ирээдүйн сорилт Хэдийгээр хаэнёо нарын өв соёл дэлхий дахинд үнэлэгдэж байгаа ч, дундаж нас нэмэгдэж, залуу үеийн сонирхол буурч, далайн нөөц хомсдож, далайн уур амьсгал өөрчлөгдөж байгаа зэрэг олон сорилтуудтай тулгарч байна. Тиймээс тэдний соёл, амьдралын хэв маягийг хадгалж, дэлхий дахинд түгээн таниулах нь маш чухал билээ. Дүгнэлт Haenyeo буюу Жэжүгийн усан шумбагч эмэгтэйчүүдийн соёл бол зөвхөн Солонгосын бахархал биш, мөн дэлхийн байгальтай зохицон орших уламжлалт мэдлэг, нэгдэл, хамтын үнэт зүйлсийн илэрхийлэл юм. Netflix, JTBC зэрэг олон улсын контентуудын ачаар хаэнёогийн соёл дэлхийн олон хүнд хүрч байгаа нь үнэхээр сайшаалтай. Цаашид ч энэ өв уламжлал ирээдүй үеийн хүмүүст уламжлагдаж, дэлхийн соёлын өв болон хадгалагдана гэж найдаж байна.

Read more