<Golden>

En el programa de tvN <You Quiz on the Block>, la directora Maggie Kang de 《K-Pop Demon Hunters》 apareció para compartir historias relacionadas con la obra. Aquí se recopilan esos contenidos. ㅡLa frase “lo más coreano es lo más global” se ha convertido en realidad.Maggie Kang – Nunca imaginé que una película pudiera ser tan popular.Yoo Jae-suk – La combinación del K-pop y la cultura coreana en el proceso de enfrentarse a los demonios es un “golpe maestro”.ㅡUna animación ambientada en Corea del Sur que utiliza música K-pop, con la historia de un girl group que protege al mundo de los demonios, “HUNTRIX”, defendiendo a sus fans del boy group demoníaco “SAJA BOYS”.ㅡDesde su estreno en junio, número 1 en 43 países.ㅡMás de 236 millones de visualizaciones acumuladas.ㅡSe convierte en la película más vista en la historia de Netflix.ㅡY sigue rompiendo récords incluso ahora.ㅡEl OST <GOLDEN> alcanza el número 1 en el Billboard HOT100, el número 1 en la lista oficial de sencillos del Reino Unido, y ocho canciones del OST se alinean en las listas musicales. Yoo Jae-suk – ¿Esperaban un fenómeno así?Maggie Kang – Al hacer las canciones, quería que los fans del K-pop las recibieran como K-pop y que aceptaran a HUNTRIX y a SAJA BOYS como grupos idol. Pero nunca pensé que nuestras canciones llegarían hasta Billboard. Eso es lo que me parece tan increíble. Y también es curioso ver a HUNTRIX y SAJA BOYS “peleando” en las listas de Billboard.ㅡLa situación de la película hecha realidad (Soda Pop, Golden).ㅡLa artista EJAE, quien compuso y cantó directamente <GOLDEN> – ¡se volvió tema de conversación al saberse que fue aprendiz de SM durante 10 años!Maggie Kang – Vi la grabación de <Golden> en Nueva York. Ella hacía notas de registro alto 20 o 30 veces seguidas. Es una canción extremadamente difícil de cantar. Yo le pedí que la hiciera difícil. Porque cuando escuchas canciones con notas altas, te elevan. Quería crear una canción que diera una sensación de desbordamiento. Nuestra película transmite una fuerza positiva.Yoo Jae-suk – En la letra también se repite mucho “UP”, ¿verdad?LetraㅡWe’re goin’ up, up, up, it’s our moment.ㅡYou know together we’re glowingㅡGonna be, gonna be golden ㅡCon un mensaje brillante y lleno de fuerza, y un estribillo adictivo, <Golden> se difundió en SNS con el challenge de covers.ㅡUna popularidad que no distingue edad ni género.ㅡIncluso aparecen todo tipo de parodias.ㅡCon solo dos días de exhibición, número 1 en la taquilla de EE. UU. … ingresos de 25 mil millones de wones.ㅡ“¿Sellamos las almas con un canto colectivo?” 7 horas de espera para el bus sing-along en EE. UU.ㅡEl mundo entero está ahora en el fenómeno <K-Pop Demon Hunters>.Yoo Jae-suk – No solo las canciones, también las escenas de la película están dando mucho de qué hablar.ㅡEscena viral – una escena en la que se come un rollo entero de gimbap de una sola vez.Yoo Jae-suk – Incluso hay personas que imitan la forma de comerse un rollo entero de gimbap.ㅡCon el aumento del interés por el gimbap, también están ganando popularidad los videos de personas que lo preparan y lo comen en casa.ㅡEl challenge original de Soda Pop con 13 millones de visualizaciones.

Read more
<Golden>

Chương trình tvN <You Quiz on the Block> đã mời Maggie Kang – đạo diễn của 《K-Pop Demon Hunters》 – tham gia và chia sẻ những câu chuyện liên quan đến tác phẩm. Dưới đây là phần tổng hợp nội dung đó. ㅡCâu nói “cái gì mang đậm chất Hàn Quốc nhất thì sẽ mang tính toàn cầu nhất” đã trở thành hiện thực.Maggie Kang – Tôi cũng không hề biết rằng một bộ phim lại có thể nổi tiếng đến mức này.Yoo Jae-suk – Sự kết hợp giữa K-pop và văn hóa Hàn Quốc trong quá trình đối đầu với ác quỷ đúng là “một nước đi thần thánh”.ㅡNội dung kể về nhóm nhạc nữ bảo vệ thế giới khỏi ác quỷ mang tên “Huntress”, sử dụng âm nhạc K-pop, trong bối cảnh Hàn Quốc, nơi họ bảo vệ người hâm mộ khỏi nhóm nhạc nam ác quỷ “Saja Boys”.ㅡSau khi ra mắt vào tháng 6, đứng hạng 1 tại 43 quốc gia.ㅡTổng lượt xem tích lũy vượt mốc 236 triệu lượt.ㅡTrở thành bộ phim có lượt xem cao nhất lịch sử Netflix.ㅡHiện tại vẫn đang liên tục phá kỷ lục.ㅡOST <GOLDEN> đứng hạng 1 Billboard HOT100, hạng 1 UK Official Singles Chart, 8 ca khúc OST đồng loạt chiếm lĩnh các bảng xếp hạng âm nhạc. Yoo Jae-suk – Anh/chị có dự đoán được cơn sốt này không?Maggie Kang – Khi làm nhạc, tôi chỉ mong các fan K-pop sẽ đón nhận những bài hát này đúng như K-pop, và xem Huntress hay Saja Boys như những nhóm idol thật sự. Nhưng việc ca khúc của chúng tôi leo lên Billboard thì tôi hoàn toàn không nghĩ tới. Điều đó thật sự quá kỳ diệu. Việc Huntress và Saja Boys “đối đầu” nhau ngay trên bảng xếp hạng Billboard cũng rất kỳ lạ.ㅡTình huống trong phim đã trở thành hiện thực (Soda Pop, Golden).ㅡCa khúc <GOLDEN> do chính Lee Jae sáng tác và thể hiện – người được chú ý khi tiết lộ từng là thực tập sinh SM suốt 10 năm!Maggie Kang – Tôi đã tận mắt thấy cảnh thu âm <Golden> ở New York. Anh ấy hát những nốt cao liên tiếp 20–30 lần. Đây là một bài hát cực kỳ khó hát. Chính tôi đã yêu cầu anh ấy làm cho bài hát trở nên khó. Bởi vì khi nghe những ca khúc có âm vực cao, cảm xúc sẽ được đẩy lên. Tôi muốn tạo ra một bài hát mang lại cảm giác dâng trào, bởi bộ phim của chúng tôi mang năng lượng tích cực.Yoo Jae-suk – Trong lời bài hát cũng liên tục xuất hiện chữ “UP”, đúng không?Lời bài hátㅡWe’re goin’ up, up, up, it’s our moment.ㅡYou know together we’re glowingㅡGonna be, gonna be golden ㅡVới thông điệp tươi sáng, mạnh mẽ và điệp khúc gây nghiện, <Golden> đã lan truyền trên SNS qua thử thách cover.ㅡSức hút lan tỏa tới mọi lứa tuổi, không phân biệt nam nữ.ㅡHàng loạt bản parody cũng lần lượt xuất hiện.ㅡChỉ chiếu trong 2 ngày nhưng đã đứng hạng 1 phòng vé Mỹ… doanh thu 25 tỷ won.ㅡ“Hay là cùng hát để phong ấn linh hồn?” – xe buýt sing-along tại Mỹ, xếp hàng chờ 7 tiếng.ㅡThế giới hiện đang chìm trong cơn sốt <K-Pop Demon Hunters>.Yoo Jae-suk – Không chỉ âm nhạc, mà cả những cảnh trong phim cũng đang trở thành đề tài nóng.ㅡCảnh gây sốt – cảnh ăn trọn một cuộn kimbap.Yoo Jae-suk – Nhiều người còn bắt chước cảnh ăn nguyên cuộn kimbap đó.ㅡKhi sự quan tâm dành cho kimbap tăng cao, các video tự làm và ăn kimbap tại nhà cũng đang thu hút lượng xem lớn.ㅡBản gốc thử thách Soda Pop đạt 13 triệu lượt xem.

Read more
<Golden>

On tvN’s <You Quiz on the Block>, Maggie Kang, the director of 《K-Pop Demon Hunters》, appeared on the program and shared stories related to the work. The contents have been compiled here. ㅡThe phrase “the most Korean becomes the most global” has become reality.Maggie Kang – I never even imagined that a single film could become this popular.Yoo Jae-suk – The combination of K-pop and Korean culture in the process of fighting evil spirits is a “god-tier move.”ㅡAn animation set in Korea that uses K-pop music, telling the story of the girl group “Huntrix,” who protect fans from the evil-spirit boy group “Saja Boys” while defending the world from demons.ㅡRanked No.1 in 43 countries after its June releaseㅡCumulative view count surpasses 236 million viewsㅡBecomes the most-watched film in Netflix historyㅡStill breaking records even nowㅡOST <GOLDEN> ranked No.1 on the Billboard HOT100, No.1 on the UK Official Singles Chart, with 8 OST tracks lining up on music charts Yoo Jae-suk – Did you expect this kind of craze?Maggie Kang – While making the songs, I hoped that K-pop fans would accept these songs as K-pop and see Huntrix and Saja Boys as idol groups. But I never once thought our song would go up on Billboard. That part feels so fascinating to me. It’s also fascinating to see Huntrix and Saja Boys fighting each other on the Billboard charts.ㅡScenes from the movie becoming reality (Soda Pop, Golden)ㅡLee Jae, who directly composed and sang <GOLDEN> – Became a hot topic after it was revealed that she had been an SM trainee for 10 years!Maggie Kang – I watched the recording of <Golden> in New York. She sang the high range 20 to 30 times in a row. It’s an extremely difficult song to sing. I asked Lee Jae to make it difficult. Because when you hear songs with high ranges, you feel UP. I wanted to create a song that gives that overwhelming, uplifting feeling. Our film gives positive energy.Yoo Jae-suk – The lyrics also keep saying “UP.”LyricsㅡWe’re goin’ up, up, up, it’s our moment.ㅡYou know together we’re glowingㅡGonna be, gonna be golden ㅡWith its bright, powerful message and addictive chorus, the <Golden> cover challenge spread across SNSㅡLoved by all ages and gendersㅡEven various parodies appearedㅡOnly two days of screenings, yet No.1 at the U.S. box office … 25 billion won in revenueㅡ“Shall we seal the soul with a sing-along?” 7-hour wait for the U.S. sing-along busㅡThe world is now in a <K-Demon Hunters> crazeYoo Jae-suk – Not only the songs, but scenes in the movie are also becoming hot topicsㅡA hot topic scene – eating an entire roll of gimbap in one biteYoo Jae-suk – People are even trying to imitate eating a whole roll of gimbap at onceㅡAs interest in gimbap surged, videos of people making gimbap themselves are also gaining popularityㅡThe original Soda Pop challenge reached 13 million views

Read more
《K-Pop Demon Hunters》Conversación con la directora Maggie Kang (Kang Min-ji)

En el programa de tvN <You Quiz on the Block>, apareció Maggie Kang, directora de <K-Pop Demon Hunters>, y compartió diversas historias relacionadas con la obra. Aquí recopilamos esos contenidos. ㅡEl bus de sing-along de K-Pop Demon Hunters aparece en ChicagoㅡSolo dos días de proyección especial… K-Pop Demon Hunters nº 1 en taquilla en NorteaméricaㅡUna obra que ha entusiasmado a personas de todo el mundoㅡ< K-Pop Demon Hunters >ㅡNº 1 en Netflix en 43 paísesㅡAlcanza 236 millones de visualizacionesㅡLa coreana que provocó la fiebre global de <K-Pop Demon Hunters>ㅡLa directora Maggie Kang (Kang Min-ji) <Golden> ㅡLa frase “lo más coreano es lo más global” se ha convertido en realidad. **Maggie Kang** – Nunca imaginé que una película pudiera volverse tan popular. **Yoo Jae-seok** – La combinación del K-pop y la cultura coreana en el proceso de enfrentarse a los demonios es un auténtico “movimiento maestro”. ㅡUna animación ambientada en Corea del Sur que utiliza música K-pop, donde el grupo femenino “HUNTR/X” protege a sus fans del grupo masculino demoníaco “Saja Boys”, mientras lucha para salvar el mundo de los demonios. ㅡTras su estreno en junio, nº 1 en 43 países ㅡVisualizaciones acumuladas: más de 236 millones ㅡSe convierte en la película más vista en la historia de Netflix ㅡY aún sigue batiendo récords ㅡEl OST <GOLDEN> nº 1 en el Billboard Hot 100, nº 1 en la lista oficial de sencillos del Reino Unido, y 8 canciones del OST alineadas en los rankings musicales **Yoo Jae-seok** – ¿Esperaban un fenómeno así? **Maggie Kang** – Al crear las canciones, quería que los fans del K-pop las aceptaran como K-pop, y que vieran a HUNTR/X y a Saja Boys como auténticos grupos idol. Pero jamás imaginé que nuestras canciones llegarían a Billboard. Eso me parece increíble. También es increíble ver a HUNTR/X y Saja Boys “luchando” dentro de las listas de Billboard. ㅡLa situación de la película hecha realidad (Soda Pop, Golden) ㅡ**EJAE**, quien compuso y cantó directamente <GOLDEN>, se volvió tema de conversación al saberse que fue trainee de SM durante 10 años. **Maggie Kang** – Vi la grabación de <Golden> en Nueva York. Cantaba notas muy altas 20 o 30 veces seguidas. Es una canción extremadamente difícil. Yo le pedí que la hiciera difícil, porque cuando escuchas canciones con notas altas te elevan, te hacen sentir desbordado. Quería crear una canción que diera esa sensación. Nuestra película transmite una energía positiva. **Yoo Jae-seok** – En la letra aparece constantemente la palabra “UP”. Letra ㅡWe’re goin’ up, up, up, it’s our moment. ㅡYou know together we’re glowing ㅡGonna be, gonna be golden ㅡEl mensaje brillante y poderoso, junto con un estribillo adictivo, hizo que el “Golden cover challenge” se difundiera en redes socialesㅡPopularidad sin distinción de edad o géneroㅡAparecen todo tipo de parodiasㅡNº 1 en taquilla de EE. UU. con solo dos días de proyección… ingresos de 25 mil millones de wonesㅡ“¿Sellamos el alma con un coro masivo?” 7 horas de espera para el bus de sing-along en EE. UU.ㅡEl mundo entero vive ahora la fiebre de <K-Pop Demon Hunters>Yoo Jae-seok – No solo las canciones, también muchas escenas de la película se han vuelto viralesㅡEscena destacada – comer una barra entera de gimbap de un solo bocadoYoo Jae-seok – Incluso la gente intenta imitar la forma de comer el gimbap enteroㅡCon el aumento del interés por el gimbap, también se vuelven populares los videos de personas preparándolo en casaㅡ13 millones de visualizaciones del “Soda Pop Challenge” Infancia de la directora Kang Min-ji ㅡEmigración a temprana edad, a los 5 años – CanadáㅡAunque podría haber olvidado el coreano, sigue hablándolo con fluidezMaggie Kang – Cuando llegué por primera vez a Canadá, solo usaba inglés. En casa no hablábamos coreano. En seis meses ya dominaba completamente el inglés. Después, mi mamá me dio un libro en coreano y no pude leerlo. Entonces dijo: “Esto no puede ser así”, y desde ese momento me sentó a estudiar. Tres o cuatro veces por semana, durante horas, estudiaba coreano obligatoriamente. Hacía dictados y leía en voz alta repetidamente. En ese entonces lo odiaba, pero ahora estoy muy agradecida.ㅡEstudiar no es fácil a los 5 años. Hoy, ese estudio del coreano se convirtió en un gran activoYoo Jae-seok – Aunque emigraron a Canadá, ¿visitaban Corea con frecuencia?Maggie Kang – Pasaba todos los veranos en Corea. Mis padres siempre pensaron que volverían algún día, así que pasé mucho tiempo allí.ㅡSensibilidad coreana que se volvió parte natural de su cuerpoMaggie Kang – Cada vez que iba a Corea en vacaciones veía mucha televisión, jaja. Cada verano había canciones de moda. Iba al karaoke con mis primos y cantábamos los éxitos del momento. Esos recuerdos son muy especiales.Jae-jin – ¿Qué cantantes te gustaban?Maggie Kang – Me gustaba H.O.T. Era fan de H.O.T., y también de Seo Taiji and Boys.ㅡSeo Taiji and Boys – <Esta noche se hace profunda> (1992)ㅡDeux – <Mírate a ti mismo> (1993)ㅡLas canciones coreanas insertadas a lo largo de la película están influenciadas por los artistas que le gustaban en su infanciaMaggie Kang – Mi madre siempre me decía: “Tú eres coreana. No debes olvidar el coreano”. Siempre recordé esas palabras. Aunque ahora tengo pasaporte canadiense, en mi corazón siempre me he sentido 100 % coreana.Yoo Jae-seok – ¿Cómo empezó en la animación?Maggie Kang – A mi padre le encantaban las películas. Desde pequeña me interesé por contar historias. Escribía relatos y dibujaba personajes y escenas, y mi padre, al verlo, me compró libros de animación. En ese momento pensé: “¡La animación también puede ser una profesión!”. Empecé a estudiar animación 2D, presenté el examen de historia en DreamWorks, lo aprobé y entré a la empresa.Jo Se-ho – ¿Recuerda animaciones que le gustaran en su infancia?Maggie Kang – Me gustaba Dooly, recuerdo Candy Candy, recibí mucha influencia del manga coreano, y también de lo occidental, como Disney. Me gustaba un poco de todo.ㅡUna directora que amó la animación desde pequeñaYoo Jae-seok – En DreamWorks trabajó mucho como storyboard artist, ¿verdad? Shrek 3, Kung Fu Panda

Read more
" class="blog-post-title">A Conversation with Director Maggie Kang of <K-Pop Demon Hunters>

Director Maggie Kang of the film <K-Pop Demon Hunters> appeared on the tvN program <You Quiz on the Block> and shared various stories related to the work. Those contents have been captured here. ㅡThe K-DeHun Sing-along Bus appeared in ChicagoㅡOnly held special screenings for two days… K-DeHun No. 1 at the North American box officeㅡEnthusiastically received by people all over the worldㅡ<K-Pop Demon Hunters>ㅡNo. 1 in 43 countries on NetflixㅡReached 236 million viewsㅡThe Korean who caused the <K-DeHun> fever worldwideㅡDirector Maggie Kang <Golden> ㅡThe saying “The most Korean thing is the most global thing” has become a reality. Maggie Kang – I didn’t even know a single movie could be this popular. Yoo Jae-suk – The harmony between K-pop and Korean culture in the process of confronting evil spirits is a “godsend.” ㅡAn animation set in South Korea using K-pop music, featuring a girl group “Huntress” who protects the world from evil spirits and protects fans from an evil spirit boy group “Saja Boys.”ㅡRanked No. 1 in 43 countries after being released in JuneㅡSurpassed 236 million cumulative viewsㅡBecame the most-watched Netflix movie of all timeㅡStill breaking records even nowㅡOST <GOLDEN> No. 1 on Billboard HOT 100, No. 1 on the UK Official Singles Chart, 8 OST songs lining up on music charts Yoo Jae-suk – Did you expect this kind of fever? Maggie Kang – While making the songs, I wanted K-pop fans to accept these songs as K-pop and accept Huntress or Saja Boys as idol groups. But, I never thought our song would go all the way up to Billboard. I think that’s so amazing. It’s also fascinating to see Huntress and Saja Boys fighting on the Billboard charts. ㅡSituations in the movie that became reality (Soda Pop, Golden)ㅡLee Jae, who directly composed and sang <GOLDEN> – became a hot topic after it was revealed she was an SM trainee for 10 years! Maggie Kang – I saw her recording <Golden> in New York. She did the high pitch range 20 to 30 times in a row. It’s a very difficult song to sing, right? I asked Lee Jae to make it difficult. Because when you hear songs in a high register, you get “UP.” I wanted to make a song that gives a heart-fluttering feeling. Our movie gives positive energy. Yoo Jae-suk – The lyrics also have “UP” coming out repeatedly. LyricsㅡWe’re goin’ up, up, up, it’s our moment.ㅡYou know together we’re glowingㅡGonna be, gonna be golden ㅡThe <Golden> cover challenge spread on SNS with a bright and powerful message and an addictive chorusㅡPopularity regardless of age or genderㅡVarious parodies appearedㅡNo. 1 at the US Box Office in just two days of screening … 25 billion won in revenueㅡ”Should we seal the Spirit Gate with a sing-along?” 7-hour wait for the US Sing-along BusㅡThe world is currently in <K-DeHun> fever Yoo Jae-suk – Not only the songs, but scenes in the movie are becoming hot topics. ㅡThe scene of interest – The scene of eating a whole roll of Gimbap Yoo Jae-suk – People are even imitating eating a whole roll of Gimbap. ㅡAs interest in Gimbap intensifies, videos of people making Gimbap themselves are gaining popularity.ㅡThe 13-million-view Soda Pop Challenge Director Maggie Kang’s Childhood ㅡImmigrated at the young age of 5 – CanadaㅡYou can forget Korean if you don’t use it, but her Korean is still fluent Maggie Kang – When I first went to Canada, I only used English. I didn’t use Korean at home. They said I spoke English perfectly in 6 months. After my English became perfect, my mother gave me a Korean book, but I couldn’t read it. My mom said, “This won’t do,” and from then on, she sat me down and started studying. Three to four times a week, for several hours, I absolutely studied Korean. I did dictation and read repeatedly. At the time, I really hated doing it, but now I’m so grateful for it. ㅡStudying itself is not easy at age 5. Korean study has now become a great asset. Yoo Jae-suk – Even though you immigrated to Canada, did you visit Korea often? Maggie Kang – I spent all my summer vacations in Korea. Because my parents always thought they would return to Korea, we spent a lot of time in Korea. ㅡKorean sensibilities naturally ingrained in the body Maggie Kang – I think I watched a lot of TV whenever I came to Korea during vacations, haha. Every summer when I went to Korea, there was a hit song trending at that time. I have really good memories of going to karaoke with my cousins and singing popular songs. Production Team – Which singers did you like? Maggie Kang – For singers, it was H.O.T. I was a fan of H.O.T., and also Seo Taiji and Boys. ㅡSeo Taiji and Boys – <As This Night Goes Deep>(1992)ㅡDeux – <Turn Around and Look at Me>(1993)ㅡKorean songs inserted throughout the movie, influenced by the singers she liked as a child Maggie Kang – My mother always said, “You are Korean. You must not forget the Korean language.” So I always remembered those words. Although I hold a Canadian passport now, in my heart, I have always felt 100% Korean. Yoo Jae-suk – How did you start in animation? Maggie Kang – My dad really likes movies. So I’ve been interested in storytelling since I was little. When I wrote a story, I drew character designs and scenes there, and my dad saw that and bought me an animation book. So from that moment, I thought, “Animation can be a job!” and started learning 2D animation, then took a story test at DreamWorks. I passed and joined DreamWorks. Jo Se-ho – Director, do you remember the animations you liked when you were young? Maggie Kang – I liked Dooly too. I also remember <Candy Candy>. I was influenced a lot by Korean cartoons and also by the Western side. Things like Disney. I liked various things. ㅡA

Read more
**《K-Pop Demon Hunters》: A Conversation with Director Maggie Kang (Kang Min-ji)

tvN You Quiz on the Block** Director Maggie Kang of K-Pop Demon Hunters appeared on tvN’s You Quiz on the Block and shared stories behind the film. Below is a summary of that conversation. – A K-Pop Demon Hunters sing-along bus appears in Chicago– Only two days of special screenings… K-Pop Demon Hunters ranks No.1 at the North American box office– The film that captivated audiences around the world– K-Pop Demon Hunters– No.1 on Netflix in 43 countries– Achieved 236 million views– The Korean creator who sparked the global K-Pop Demon Hunters phenomenon– Director Maggie Kang (Kang Min-ji) 〈Golden〉 – “The most Korean becomes the most global” has become a reality.Maggie Kang: I never imagined a single movie could become this popular.Yoo Jae-suk: The combination of K-pop and Korean culture in the battle against evil spirits was a masterstroke. – An animation set in Korea that uses K-pop music to tell the story of a girl group, Huntrix, who protect fans from an evil spirit boy group, Saja Boys, while saving the world from demons.– Released in June, ranked No.1 in 43 countries– Cumulative views surpassed 236 million– Became the most-watched film in Netflix history– Still breaking records– OST GOLDEN ranked No.1 on the Billboard Hot 100 and the UK Official Singles Chart, with eight OST tracks charting simultaneously Yoo Jae-suk: Did you expect this kind of global phenomenon?Maggie Kang: When we made the songs, I hoped K-pop fans would accept them as real K-pop and see Huntrix and Saja Boys as actual idol groups. But I never imagined the songs would reach Billboard. It feels surreal—seeing Huntrix and Saja Boys “compete” on the Billboard charts. – Scenes from the movie becoming reality (Soda Pop, Golden) – The singer and composer of Golden, EJAE, drew attention after it was revealed she had been an SM trainee for 10 years.Maggie Kang: I watched the recording of Golden in New York. She sang extremely high notes 20–30 times in a row. It’s a very difficult song. I asked her to make it challenging because high notes naturally lift people up emotionally. I wanted a song that makes you feel uplifted and overwhelmed. Our movie gives positive energy. Yoo Jae-suk: The lyrics keep saying “UP.” Lyrics:– We’re goin’ up, up, up, it’s our moment– You know together we’re glowing– Gonna be, gonna be golden – With its bright, empowering message and addictive chorus, Golden spread through SNS cover challenges– Loved by all ages– Countless parodies followed– Only two days of screenings, yet No.1 at the U.S. box office… earning 25 billion KRW– “Shall we seal the soul gate with a chant?”—7-hour waits for sing-along buses in the U.S.– The world is in the middle of the K-Pop Demon Hunters craze Iconic Scenes &Cultural Impact Yoo Jae-suk: Not just the music, but scenes from the movie are going viral.– Iconic scene: eating an entire gimbap in one bite– Many people are recreating the scene– Interest in gimbap surged, with homemade gimbap videos trending– Soda Pop Challenge reached 13 million views Director Maggie Kang’s Childhood – Emigrated to Canada at age five– Though Korean could have been forgotten, she remains fluent Maggie Kang: When I first moved to Canada, I only used English and stopped speaking Korean at home. After six months, my English became perfect. Then my mom gave me Korean books, and I couldn’t read them. She said, “This won’t do,” and started teaching me Korean—dictation, reading, repetition—three to four times a week. I hated it then, but now I’m so grateful. – Studying Korean at age five was difficult but became a priceless asset– Despite immigrating, she visited Korea oftenMaggie Kang: I spent every summer vacation in Korea. My parents always believed we would return someday. – Korean sensibilities naturally embeddedMaggie Kang: Every summer in Korea, there were hit songs. I went to karaoke with my cousins and sang popular songs. Those memories are precious. Yoo Jae-suk: Which singers did you like?Maggie Kang: H.O.T. and Seo Taiji and Boys. – Influences from childhood favorite artists appear throughout the filmMaggie Kang: My mother always said, “You are Korean. Never forget the Korean language.” Even though I hold a Canadian passport, I’ve always felt 100% Korean at heart. Journey into Animation – Inspired by her father’s love for films– Began 2D animation after discovering animation could be a career– Passed DreamWorks’ story test and joined the studio – Favorite animations: Dooly the Little Dinosaur, Candy Candy, Korean comics, Disney, and Western animation – Worked as a storyboard artist on Shrek 3, Kung Fu Panda 2, Minions 2 Role of a storyboard artist:– Visualizing scripts through camera angles, character placement, movement, and mood– The foundation upon which animation is built– Progression: storyboard artist → storyboard supervisor → director – Her first directing project: K-Pop Demon Hunters Why She Made K-Pop Demon Hunters Maggie Kang: I’ve worked in animation for 20 years. I always wanted to see an animation that represented Korean culture. When no such project appeared, I decided to make it myself. Korean folklore—grim reapers, goblins—felt unfamiliar overseas, so I connected those ideas to demon hunters. – Goblin-faced demons inspired by folklore– Grim reapers reimagined as stylish, mysterious figures – To hide their identities while fighting demons, idols felt like the perfect cover– Girl group demon hunters Huntrix– Demon boy group Saja Boys – Korean traditional culture woven throughout:① Shamanistic rituals (gut)② Irworobongdo (Sun, Moon, and Five Peaks painting)③ Norigae ornaments④ Shaman tools (ritual knives) – The tiger character Duffy, inspired by folk paintings and the director’s cats – Real Korean locations depicted:Namsan Seoul Tower, Bukchon Hanok Village, Naksan Fortress Trail, public bathhouses, herbal clinics, subways – Extensive on-site research across Korea, from Jeju to Seoul Voices &Korean Cast – Demon King Gwima voiced by Lee Byung-hun– Maggie Kang also voiced minor roles– Jinwoo (Saja Boys leader): Ahn Hyo-seop– Celine: Kim Yoon-jin– Young Rumi: Director’s daughter – Created by a largely Korean production team– Meticulous Korean cultural details praised by viewers Impact &Legacy

Read more
K-Pop Demon Hunters : A Conversation with Director Maggie Kang (Kang Min-ji)

tvN <You Quiz on the Block> Director Maggie Kang, the creative force behind K-Pop Demon Hunters, appeared on tvN’s popular talk show You Quiz on the Block, where she shared behind-the-scenes stories and personal reflections about the film. Here is a comprehensive summary of that conversation. A Global Phenomenon Begins “Golden” — When the Most Korean Became the Most Global “The idea that ‘the most Korean is the most global’ has become reality.” Maggie Kang admitted she never imagined one film could gain this level of popularity. Host Yoo Jae-suk praised the film’s brilliant fusion of K-pop and Korean culture in the battle against evil spirits, calling it “a masterstroke.” K-Pop Demon Hunters tells the story of a K-pop girl group, Huntrix, who secretly protect the world from demons, battling an evil demon boy group, Saja Boys, while performing as idols. Maggie Kang explained that while creating the music, her hope was simply that K-pop fans would accept Huntrix and Saja Boys as real idol groups. She never imagined the songs would climb the Billboard charts. “Seeing Huntrix and Saja Boys competing on Billboard felt surreal.” Creating “Golden” The song Golden was composed and sung by EJAE, a former SM Entertainment trainee of 10 years. Maggie Kang recalled watching EJAE record the song in New York, singing extremely high notes repeatedly—20 to 30 times in a row. “I asked her to make it difficult on purpose. High notes lift people up emotionally. I wanted a song that makes you feel empowered—because our movie gives positive energy.” Lyrics like: “We’re goin’ up, up, up, it’s our moment”“Gonna be, gonna be golden” helped fuel viral cover challenges, parodies, and massive global engagement across social media. Cultural Impact Beyond the Screen Global interest in Korean culture surged: Maggie Kang’s Roots “At the time, I hated it. Now I’m incredibly grateful.” She spent every summer vacation in Korea, watching TV, singing the latest hits at karaoke with cousins, and absorbing Korean pop culture. Her favorite artists growing up: These influences appear throughout the film’s soundtrack. “Even though I have a Canadian passport, I’ve always felt 100% Korean in my heart.” From Storyboard Artist to Director Inspired by her father’s love for films, Maggie Kang developed an early passion for storytelling and animation. She worked as a storyboard artist at DreamWorks, contributing to: She explained that storyboard artists visually translate scripts into camera angles, character movement, and emotional tone—forming the blueprint of an animated film. K-Pop Demon Hunters is her directorial debut. Why She Made K-Pop Demon Hunters After 20 years in animation, Maggie Kang longed to see an animated film that truly represented Korea. “I kept waiting for someone else to make it. When it didn’t happen, I thought—why not me?” She drew inspiration from Korean folklore: These elements evolved into demon hunters and stylish, mysterious antagonists. The concept combined: Traditional elements woven into the film include: Meticulous Korean Details Director Yoo Jae-suk praised the film’s astonishing realism: Maggie Kang credited the many Korean artists on the production team. “If the rice and soup were switched, someone would immediately say, ‘That’s wrong.’ This film was made together by Koreans.” Voices and Cast “Having Lee Byung-hun alone made the film feel like a true Korean movie.” Seven Years, One Love Letter to Korea “This movie is my love letter to Korea and K-pop.” She admitted to deep insecurities: “I wondered if I had the right to make a film representing Korea.” The overwhelming global response erased those doubts. “I poured my entire heart into this. If people didn’t like it, I thought I’d quit animation. That’s how much it meant to me.” The Message “The message is about overcoming fear within yourself.” Through characters like Rumi and Jin-woo, the film explores hidden fears and insecurities. “We may never completely erase our fears, but we can learn to acknowledge them—and grow stronger.”

Read more
🎬 K-Pop Demon Hunters амжилтын нууц – Netflix-ийн дэлхий нийтийг шуугиулсан Солонгос анимэйшн

Netflix-ийн түүхэнд шинэ рекорд тогтоосон 〈K-Pop Demon Hunters〉 анимэйшн кино нь K-pop, Солонгосын уламжлалт соёл, орчин үеийн фан соёлыг төгс хослуулж дэлхий даяар асар их шуугиан тарилаа.tvN-ийн 〈You Quiz on the Block〉 нэвтрүүлэгт киноны найруулагч Магги Кан (Kang Min-ji) оролцож, бүтээлийн ар дахь түүх, амжилтын шалтгааныг хуваалцсан юм. 🌍 Netflix-ийн 43 улсад №1 – Дэлхий дахины “K-Pop Demon Hunters” халуурал Энэхүү амжилт нь “хамгийн солонгос зүйл – хамгийн дэлхийн” гэдгийг бодитоор харуулсан жишээ боллоо. 🎶 OST “GOLDEN” – Бодит амьдрал дээрх домог Киноны гол OST болох 〈GOLDEN〉 нь: Найруулагч Магги Кан: “K-pop фенүүд энэ дууг жинхэнэ айдолын дуу шиг хүлээж авна гэж хүссэн. Гэхдээ Billboard-т хүрнэ гэж огт төсөөлөөгүй.” 👑 Хэн бэ Магги Кан? – Дэлхийд Солонгос соёлыг таниулсан найруулагч Тэрээр: “Энэ кино бол миний хайрладаг Солонгос, K-pop соёлд зориулсан хайрын захиа.” 🐯 Солонгос уламжлал + K-pop = Шинэ ертөнц Кинонд дараах соёлын элементүүд шингэсэн: 📈 “K-Pop Demon Hunters”-ийн бодит нөлөө 💬 Киноны гол мессеж Магги Кан: “Айдас, түгшүүрийг бүрэн арилгах боломжгүй. Харин түүнийг хүлээн зөвшөөрч, даван туулах дотоод хүч-ийг бий болгох нь чухал.” K-Pop Demon Hunters бол зүгээр нэг K-pop анимэйшн биш,өөрийгөө хүлээн зөвшөөрөх, итгэл олох тухай дэлхий нийтийн түүх юм.

Read more
K-Pop Demon Hunters: Wie Maggie Kang mit koreanischer Kultur die Welt eroberte

Die Netflix-Animation „K-Pop Demon Hunters“ sorgt weltweit für Furore.Die Regisseurin Maggie Kang (강민지) war kürzlich zu Gast in der beliebten tvN-Sendung „You Quiz on the Block“, wo sie offen über den Entstehungsprozess, ihre koreanischen Wurzeln und den globalen Erfolg des Films sprach. Der Film ist längst mehr als nur ein Animationshit – er ist ein kulturelles Phänomen. Globaler Erfolg: Zahlen, die Geschichte schreiben Seit der Veröffentlichung im Juni hat K-Pop Demon Hunters neue Rekorde aufgestellt: Auch im Kino sorgte der Film für Aufsehen: K-Pop trifft koreanische Mythologie Im Zentrum der Geschichte steht die Girlgroup HUNTR/X, die heimlich als Dämonenjägerinnen agiert.Ihre Gegner: die dämonische Boygroup Saja Boys, inspiriert vom koreanischen Jeoseung Saja (저승사자). Der Film verbindet auf einzigartige Weise: Laut Moderator Yoo Jae-suk sei diese Kombination „ein genialer Schachzug“. OST „GOLDEN“ erobert die Charts Der Soundtrack entwickelte ein Eigenleben: Die Sängerin Lee Jae, ehemalige SM-Trainee, beeindruckte mit extrem hohen Tonlagen.Maggie Kang erklärte, sie habe bewusst ein anspruchsvolles Lied gewollt, um ein Gefühl von Aufbruch und Stärke zu vermitteln. Koreanische Details, die die Welt begeistern Besonders gelobt werden die liebevollen Details: Orte: Diese Authentizität führte zu messbaren Effekten: Maggie Kangs persönliche Geschichte Maggie Kang wanderte im Alter von fünf Jahren nach Kanada aus.Dank intensiven Koreanischunterrichts ihrer Mutter bewahrte sie ihre Sprach- und Kulturkompetenz. Sie arbeitete über 20 Jahre in der Animationsbranche, unter anderem bei: „K-Pop Demon Hunters“ ist ihr Regiedebüt – und gleichzeitig ein siebenjähriges Herzensprojekt. Eine Liebeserklärung an Korea Maggie Kang beschreibt den Film als: „Eine Hommage und ein Liebesbrief an Korea und die K-Pop-Kultur – und an meine eigenen koreanischen Wurzeln.“ Sie habe lange gezweifelt, ob sie „das Recht“ habe, einen Film über Korea zu machen.Die weltweite Resonanz habe ihr diese Angst genommen. Die zentrale Botschaft des Films Der Kern von K-Pop Demon Hunters ist nicht nur Action oder Musik, sondern eine emotionale Botschaft: Durch die Figuren Rumi und Jin-woo vermittelt der Film Mut, Selbstakzeptanz und innere Stärke. Fazit K-Pop Demon Hunters zeigt eindrucksvoll: „Das Koreanischste kann das Globalste sein.“ Mit kultureller Tiefe, moderner Inszenierung und emotionaler Ehrlichkeit hat Maggie Kang einen Meilenstein geschaffen – für Animation, K-Pop und koreanische Kultur weltweit.

Read more
K-Pop: Demon Hunters erobert Netflix: Wie Regisseurin Maggie Kang koreanische Kultur zum Welterfolg machte

Der Animationsfilm “K-Pop: Demon Hunters” (Original: K-Pop: Demon Hunters) hat die Welt im Sturm erobert. In der beliebten koreanischen Talkshow You Quiz on the Block gab die Regisseurin Maggie Kang exklusive Einblicke in die siebenjährige Entstehungsgeschichte dieses Rekordfilms. Hier erfahren Sie alles über den Netflix-Hit, der in 43 Ländern Platz 1 erreichte und über 236 Millionen Aufrufe generierte. Ein globales Phänomen: Zahlen, die Geschichte schreiben Was als Herzensprojekt begann, hat sich zu einem gigantischen Erfolg entwickelt: Die Story: K-Pop Idols gegen Dämonen Der Film erzählt von der Girlgroup “Hantrix”, die ein Doppelleben führt: Tagsüber sind sie gefeierte Superstars, nachts jagen sie als Dämonenjägerinnen böse Geister. Ihr größter Widersacher? Die dämonische Boygroup “Saja Boys”, die Fans mit ihrer Musik in den Bann zieht. “Ich wollte, dass die Fans die Musik wirklich als K-Pop akzeptieren und Hantrix sowie die Saja Boys als echte Idols wahrnehmen”, so Maggie Kang. Liebe zum Detail: Das Geheimnis des Erfolgs Ein Grund für die Begeisterung der Fans weltweit ist die unglaubliche Detailtreue zur koreanischen Kultur. Maggie Kang, die als Kind nach Kanada auswanderte, investierte sieben Jahre Arbeit, um ihre “Liebeserklärung an Korea” perfektionieren: 1. K-Food &Lifestyle-Trends Szenen, in denen Charaktere eine ganze Rolle Gimbap essen, lösten im Internet einen Hype aus. Millionen von Menschen filmen sich nun beim Gimbap-Rollen oder nehmen an der “Soda Pop Challenge” teil. Sogar kleine Details wie das Ausbreiten einer Serviette für das Besteck oder das Sitzen auf dem Boden statt auf dem Sofa wurden von koreanischen Zuschauern begeistert wiedererkannt. 2. Tradition trifft Moderne Maggie Kang kombinierte geschickt Mythologie mit Popkultur: 3. Starbesetzung hinter den Kulissen Die Regisseurin konnte hochkarätige Talente gewinnen: Eine persönliche Reise Maggie Kang gestand im Interview, dass sie anfangs Zweifel hatte: “Ich habe lange nicht in Korea gelebt. Ich fragte mich, ob ich das Recht habe, einen Film zu machen, der Korea repräsentiert.” Doch die weltweite Reaktion gab ihr recht. Der Film hat nicht nur das Interesse an koreanischer Kultur (Suchanfragen stiegen um das Zehnfache!) beflügelt, sondern auch den Tourismus angekurbelt – traditionelle Badehäuser und Kliniken für koreanische Medizin verzeichnen Rekordbesucherzahlen. Die Botschaft: Besiege deine inneren Dämonen Hinter dem bunten K-Pop-Spektakel steckt eine tiefe emotionale Botschaft. Es geht darum, Ängste und Unsicherheiten zu akzeptieren und die innere Stärke zu finden, sie zu überwinden.

Read more