“Deep Dive Korea: La Aventura de una ‘Haenyeo’ con Song Ji-hyo” – Una Colaboración Exclusiva entre JTBC y BBC

El documental especial de tres partes de JTBC, “Deep Dive Korea: La Aventura de una ‘Haenyeo’ con Song Ji-hyo“, marca la primera colaboración entre JTBC y BBC Studios. Este proyecto sigue a la actriz Song Ji-hyo en su riguroso viaje para convertirse en una ‘haenyeo’, la buceadora legendaria de la isla de Jeju. El programa no solo documenta su duro entrenamiento, sino que también honra la cultura de las ‘haenyeo’, reconocida como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. El Nacimiento de un Proyecto Único: De BBC a la Isla de Jeju El proyecto surgió por iniciativa de la BBC, que buscaba crear un programa que acercara la vida de las ‘haenyeo’ a la audiencia a través de la perspectiva de una persona famosa. Fue la BBC quien sugirió el casting de Song Ji-hyo, convencida de que su compromiso y dedicación serían perfectos para este desafío. Ryan Shiotani, vicepresidente senior de contenido de BBC Studios Asia, expresó su entusiasmo: “Nos enorgullece mostrar los hermosos paisajes de la isla de Jeju y la vida de las ‘haenyeo’ a los espectadores de JTBC y BBC Earth. Song Ji-hyo demostró una fuerte voluntad y una inmersión total en el desafío”. BBC Studios, la rama comercial de la emisora pública británica BBC, es conocida por su experiencia mundial en documentales de naturaleza, ciencia y programas de alto valor. La Conexión Personal de Song Ji-hyo con el Mar Para la actriz Song Ji-hyo, aceptar el papel se sintió como algo predestinado. El género documental, la historia de las ‘haenyeo’ y el mar, la convencieron de que “tenía que hacerlo”. La conexión con el agua era profunda; su madre fue nadadora y su tía, una ‘haenyeo’. Esta conexión familiar hizo que el proyecto fuera aún más especial. Song Ji-hyo describe este proyecto como uno de los momentos más dedicados de su vida. El rodaje se llevó a cabo desde mayo de 2023 hasta enero de 2024 en varias localizaciones de la isla de Jeju, incluyendo Gujwa-eup, Hado-ri, y Seogwipo-si, con el apoyo del ‘Proyecto de Atracción de Localizaciones de Jeju’ de la provincia y la Agencia de Contenidos de Jeju. En la conferencia de prensa, Song Ji-hyo comentó que, si bien la serie de Netflix Did You Suffer? también aborda el dolor de las ‘haenyeo’, “Deep Dive Korea” ofrece una perspectiva aún más detallada y profunda. El director Heo Jin, de JTBC SAY, afirmó que el documental captura el espíritu indomable y el modo de vida de las ‘haenyeo’, prometiendo una experiencia que va más allá de un simple programa de televisión para compartir la cultura coreana. ¿Por qué ver “Deep Dive Korea”? No te pierdas este conmovedor y visualmente impresionante documental que celebra una de las tradiciones más fascinantes de Corea.

Read more
Haenyeo, as Mulheres do Mar de Jeju

O que é uma Haenyeo? Haenyeo (해녀), que significa ‘mulheres do mar’, são mergulhadoras da Coreia do Sul que colhem frutos do mar nas águas costeiras sem nenhum equipamento de oxigênio. Embora a prática de mergulho para colher frutos do mar exista em várias culturas, a Haenyeo de Jeju é particularmente notável e reconhecida mundialmente pela sua resiliência e a forma como a sua cultura se perpetuou. História e Resiliência das Mulheres do Mar As Haenyeo não são apenas mergulhadoras; elas são o coração da história de Jeju. Por séculos, elas sustentaram suas famílias e moldaram a identidade da ilha. A sua história está intimamente ligada a períodos de adversidade, como a ocupação japonesa e as restrições de movimento impostas no passado. A partir do século XVII, o governo da Dinastia Joseon proibiu a saída dos habitantes de Jeju da ilha para garantir que a quota de abalone (marisco semelhante ao ouriço do mar) para a realeza fosse cumprida. Essa proibição durou cerca de 200 anos. Quando a proibição foi suspensa, muitas Haenyeo saíram de Jeju para trabalhar em outras partes da Coreia e até mesmo em outros países, como Japão e Rússia. Sua capacidade de mergulhar em águas mais profundas para encontrar frutos do mar, em contraste com a sua contraparte masculina, fez com que elas se tornassem as principais provedoras das suas famílias. O Cotidiano de uma Haenyeo A vida de uma Haenyeo é de dedicação e disciplina. Elas aprendem a mergulhar desde cedo, observando as mais velhas. Aos 7 ou 8 anos, começam a treinar nas águas rasas, e aos 15, já estão prontas para mergulhar em águas mais profundas. Sua habilidade e experiência as classificam em três grupos: Sanggun (상군), Junggun (중군), e Hagun (하군). As ferramentas usadas por elas são simples, mas essenciais: Patrimônio Imaterial da Humanidade A cultura da Haenyeo é mais do que apenas a prática do mergulho. É uma filosofia de vida que respeita o mar e a comunidade. A tradição de mergulho, as canções que elas cantam nos barcos para se encorajarem, a solidariedade entre elas, e a sabedoria passada de geração para geração, são todos elementos que contribuem para um rico patrimônio cultural. Em reconhecimento à sua singularidade, a cultura da Haenyeo de Jeju foi incluída na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO em 2016. O Futuro da Haenyeo O número de Haenyeo está diminuindo devido ao envelhecimento da população, mudanças climáticas, e a dificuldade da profissão. No entanto, o seu legado continua vivo graças a documentários como “Deep Dive Korea: Song Ji-hyo’s Haenyeo Adventure” e séries de sucesso como “When Life Gives You Tangerines”, que trouxeram a sua história para o público global através da Netflix. Essas produções ajudam a garantir que a história e o espírito das Haenyeo não sejam esquecidos, incentivando novas gerações a aprender e preservar essa tradição única.

Read more