Deep Dive Korea: Song Ji Hyo dan Pengembaraan Haenyeo di Jeju

Deep Dive Korea: Song Ji Hyo’s Haenyeo Adventure adalah dokumentari khas JTBC yang dihasilkan bersama BBC Studios – kolaborasi pertama antara kedua-dua pihak. Dokumentari 3 episod ini mengikuti perjalanan Song Ji Hyo mencabar diri sebagai haenyeo (penyelam wanita tradisional Jeju) dan menjalani latihan intensif untuk menguasai teknik menyelam tanpa alat pernafasan. Projek ini bertujuan memperkenalkan budaya haenyeo Jeju yang telah diiktiraf sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara UNESCO sejak 2016. Selain memaparkan kisah kehidupan haenyeo senior di kampung Hado-ri, penonton akan melihat Song Ji Hyo menyertai penyelaman pertama pada musim luruh bersama komuniti penyelam wanita ini. Dokumentari ini turut memaparkan pemandangan menakjubkan pulau Jeju – salah satu 7 Keajaiban Alam Dunia. BBC Memilih Song Ji Hyo untuk Sentuhan Peribadi Idea projek ini bermula daripada cadangan BBC yang mahu menghasilkan dokumentari yang mendekatkan penonton dengan budaya haenyeo melalui perspektif seseorang yang boleh menarik perhatian umum. BBC mencadangkan Song Ji Hyo kerana percaya beliau mempunyai semangat dan kesungguhan untuk cabaran ini. Ryan Shiotani, Naib Presiden Eksekutif Kandungan Asia BBC Studios, berkata: “Kami gembira dapat menayangkan keindahan pulau Jeju dan kehidupan haenyeo kepada penonton JTBC dan BBC Earth. Song Ji Hyo menunjukkan komitmen tinggi dalam mencabar diri sebagai haenyeo.” BBC Studios, anak syarikat komersial BBC, terkenal di seluruh dunia dalam penerbitan dan pengedaran dokumentari premium, termasuk alam semula jadi, sains, dan program fakta berkualiti tinggi. Song Ji Hyo: “Ini Adalah Takdir” Song Ji Hyo menganggap tawaran ini sebagai sesuatu yang takdir. Disebabkan ibunya merupakan bekas perenang dan bibinya seorang haenyeo, projek ini menjadi lebih bermakna. Beliau ingin menikmati cabaran ini kerana hari ini tidak ramai lagi yang dapat memberi tunjuk ajar secara langsung. Bagi Song Ji Hyo, projek ini adalah antara momen paling bersemangat dalam hidupnya. Beliau menjalani latihan fizikal yang mencabar untuk menjadi haenyeo sebenar. Lokasi Penggambaran dan Sokongan Tempatan Penggambaran berlangsung dari Mei 2023 hingga Januari 2024 di beberapa lokasi indah di Jeju seperti Hado-ri, Beophwan-dong, Yong-su-ri, dan Jeju Indoor Video Studio. Dokumentari ini adalah sebahagian daripada inisiatif Jeju Location Support Program yang disokong oleh Jeju Contents Agency, termasuk insentif dan bantuan di lokasi. Lebih Mendalam daripada Drama Dalam sidang media di Stanford Hotel, Mapo, Seoul, Song Ji Hyo berkata drama Netflix “A Time Called You” juga menyentuh kisah haenyeo, tetapi Deep Dive Korea memberikan cerita yang lebih terperinci dan autentik. Pengarah Huh Jin dari JTBC Studio berkata dokumentari ini bukan sekadar tayangan TV, tetapi satu pengalaman budaya untuk berkongsi kekuatan dan gaya hidup unik haenyeo kepada dunia.

Read more
日本と世界の視聴者へ捧げる、ソン・ジヒョの海女挑戦記!

「ディープダイブコリア:ソン・ジヒョの海女アドベンチャー(Deep Dive Korea: Song Ji-hyo’s Haenyeo Adventure)」は、JTBCとBBCスタジオが初の共同制作で送り出す、特別なドキュメンタリー番組です。韓国を代表する女優、ソン・ジヒョがユネスコ人類無形文化遺産にも登録されている済州島の海女文化に挑戦します。 番組のハイライト グローバルプロジェクトの誕生秘話 このプロジェクトは、BBCからの提案で始まりました。海女文化をより親しみやすく世界に伝えるため、ソン・ジヒョのキャスティングを熱望。彼女の真摯な姿勢と情熱が、このグローバルプロジェクトを動かす原動力となりました。 BBCスタジオアジアのコンテンツ総括シニアバイスプレジデント、ライアン・シイオタニ(Ryan Shiotani)氏は、「美しい済州の風景と海女の生きざまを、JTBCとBBC Earthの視聴者に届けられることを嬉しく思います。ソン・ジヒョ氏の挑戦への深い没入と強い意志には感銘を受けました。」と語っています。 ソン・ジヒョが語る海女への思い ソン・ジヒョは、この出演オファーを「運命」と感じたと言います。水泳選手だった母親と海女だった叔母を持つ彼女にとって、海と繋がるこの企画は特別な意味を持ちました。海女になるための過酷な訓練を、彼女は「人生で最も頑張った瞬間」と振り返るほど、真剣に取り組んでいます。 より深く、心に響く海女の物語 JTBCのホ・ジン局長は、このドキュメンタリーが「済州海女たちの強靭な精神と生き方を繊細に描いた作品」であり、「単なる放送を超え、韓国の特別な文化を世界と共有する新しい経験となるだろう」と期待を寄せています。 Netflixシリーズ「本当にお疲れ様でした」でも海女の物語が描かれていますが、このドキュメンタリーでは、より詳細で深い海女の人生が映し出されます。 この感動的な物語は、日本でも大きな話題となること間違いなし。ぜひ、**「ディープダイブコリア」**で済州の海女文化に触れてみてください。

Read more
Deep Dive Korea: Song Ji-hyo’s Haenyeo Adventure

“Deep Dive Korea: Song Ji-hyo’s Haenyeo Adventure” is a three-part documentary special, marking the first co-production between JTBC and BBC Studios. The series follows actress Song Ji-hyo as she takes on the formidable challenge of becoming a haenyeo (female diver). Viewers will witness her rigorous training and journey to master the unique free-diving techniques of these remarkable women. The documentary aims to spotlight the Haenyeo culture, a UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity since 2016. It beautifully captures the life stories of the elder haenyeo, affectionately called “samchun” in the Jeju dialect, and chronicles Song Ji-hyo’s first autumn dive with the haenyeo community of Hadori. The Collaboration: JTBC and BBC Studios This project originated from a BBC proposal, driven by a desire to create a program that would allow viewers to connect with the haenyeo through a familiar face. BBC Studios specifically suggested casting Song Ji-hyo, believing her to be dedicated and capable of handling the demanding role. Ryan Shiotani, SVP of Content for BBC Studios Asia, expressed his excitement about showcasing the “beautiful landscapes of Jeju and the lives of the haenyeo” to both JTBC and BBC Earth audiences, praising Song Ji-hyo’s deep commitment to the challenge. BBC Studios, the commercial arm of the BBC, is a global leader in premium video content and intellectual property distribution. Renowned for its world-class documentaries on nature and science, the company produces over 2,800 hours of content annually with global partners. Song Ji-hyo’s Personal Connection For Song Ji-hyo, the offer felt like destiny. With her mother being a former swimmer and her aunt a haenyeo, the ocean and its stories held a special significance. She felt compelled to take on the project, viewing it as a unique opportunity to learn from others and enjoy a new challenge. She described the demanding training as one of the hardest moments of her life. Production Details Filming took place from May 2023 to January 2024 across several locations in Jeju, including Hadori, Beophwan-dong, Yongsu-ri, and the Jeju Indoor Film Studio. The production was supported by the Jeju Location Incentive Program, a joint initiative by Jeju Province and the Jeju Content Agency. During a press conference, Song Ji-hyo noted that while her Netflix series You Have Done Well also touches on the haenyeo’s hardships, “Deep Dive Korea” offers a more detailed and immersive look. Heo Jin, the director, stated that the documentary goes beyond a simple broadcast, offering viewers a shared experience of a unique and resilient culture.

Read more