บทความสารคดีพิเศษของ JTBC เรื่อง Deep Dive Korea: การผจญภัยของซงจีฮโยในฐานะนักดำน้ำหญิงแห่งเกาะเชจู เป็นผลงานความร่วมมือครั้งแรกระหว่าง JTBC และ BBC Studios ซึ่งสร้างเป็นซีรีส์สารคดี 3 ตอน เล่าเรื่องราวการฝึกฝนและความท้าทายที่ ซงจีฮโย ต้องเผชิญเพื่อกลายเป็น “แฮนยอ” (นักดำน้ำหญิงพื้นเมืองของเกาะเชจู) อันเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของมนุษยชาติที่ขึ้นทะเบียนโดย ยูเนสโก (UNESCO) ในสารคดีนี้ ผู้ชมจะได้สัมผัสเรื่องราวชีวิตของ “ซัมชุน” หรือเหล่านักดำน้ำหญิงรุ่นใหญ่แห่งหมู่บ้านฮาโดริ รวมถึงการออกดำน้ำครั้งแรกของฤดูใบไม้ร่วงที่ซงจีฮโยได้ร่วมลงทะเลเคียงข้างพวกเธอ พร้อมกับภาพวิวทิวทัศน์สุดตระการตาของเกาะเชจู ซึ่งได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งใน 7 สิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติของโลก โปรเจกต์นี้เริ่มต้นจากข้อเสนอของ BBC ที่ต้องการสร้างรายการที่จะพาผู้ชมเข้าใกล้โลกของแฮนยอผ่านมุมมองของใครสักคน และ BBC เองเป็นผู้แนะนำให้เลือกซงจีฮโยมารับบทนำ เนื่องจากเธอมีความตั้งใจและพลังที่จะทุ่มเทให้กับภารกิจนี้อย่างเต็มที่ ไรอัน ชิโอตานิ (Ryan Shiotani) รองประธานอาวุโสฝ่ายเนื้อหาของ BBC Studios Asia กล่าวว่า “เรายินดีอย่างยิ่งที่ได้ร่วมกับ JTBC และ BBC Earth นำเสนอภาพความงดงามของเกาะเชจูและชีวิตของนักดำน้ำหญิง ซงจีฮโยได้แสดงให้เห็นถึงความตั้งใจจริงในการท้าทายบทบาทนี้” ซงจีฮโย เผยว่าการได้รับข้อเสนอนี้รู้สึกเหมือนโชคชะตา เนื่องจากแม่ของเธอเคยเป็นนักกีฬาว่ายน้ำและน้าสาวเคยเป็นแฮนยอ ทำให้เรื่องราวของทะเลและนักดำน้ำหญิงมีความหมายพิเศษ เธอตัดสินใจรับงานนี้เพราะต้องการถ่ายทอดเรื่องราวและเรียนรู้จากประสบการณ์ตรง พร้อมระบุว่านี่คือหนึ่งในช่วงเวลาที่เธอทุ่มเทที่สุดในชีวิต การถ่ายทำดำเนินตั้งแต่พฤษภาคม 2023 ถึงมกราคม 2024 ในหลายพื้นที่ของเกาะเชจู เช่น หมู่บ้านฮาโดริ, หมู่บ้านยงซูรี และสตูดิโอถ่ายทำในร่ม โดยได้รับการสนับสนุนจากโครงการดึงดูดการถ่ายทำ “Jeju Location Incentive” ของจังหวัดเชจูและ Jeju Content Agency ในงานแถลงข่าวเปิดตัวที่โรงแรมสแตนฟอร์ด โซล ซงจีฮโยเปรียบเทียบว่า แม้ซีรีส์ Netflix “พกซักโซกาซูดา” ก็เล่าเรื่องนักดำน้ำหญิงเช่นกัน แต่ “Deep Dive Korea” ถ่ายทอดรายละเอียดเชิงลึกมากกว่า ขณะที่ผู้กำกับ ฮอจิน กุก จาก JTBC Studio SAY ระบุว่านี่ไม่ใช่แค่รายการ แต่เป็นประสบการณ์ที่จะพาผู้ชมร่วมสัมผัสและภาคภูมิใจกับวัฒนธรรมพิเศษของเกาหลี