Ханё – Женщины-ныряльщицы с острова Чеджу: Культурное наследие Кореи, признанное ЮНЕСКО

В последние годы культура ханё (кор. 해녀, женщины-ныряльщицы) с острова Чеджу вновь привлекла внимание как в Южной Корее, так и по всему миру. Благодаря таким популярным проектам, как сериал Netflix «Покссак сокасуда» (When Life Gives You Tangerines) и документальный фильм JTBC и BBC «Deep Dive Korea: Подводное приключение Сон Чжи Хё», уникальная культура ныряльщиц Чеджу стала предметом интереса широкой аудитории. Кто такие ханё (해녀)? Ханё — это женщины, которые ныряют без акваланга на задержке дыхания, чтобы собирать морепродукты, такие как абалон, морские огурцы, осьминоги, водоросли и другие дары моря. Это уникальное явление практически не имеет аналогов в мире. Без использования специального оборудования, ханё совершают глубоководные погружения, полагаясь только на собственную подготовку и снаряжение вроде тэвак (поплавка) и мангсири (сетчатого мешка для улова). История и традиции ханё Согласно историческим источникам, женщины-ныряльщицы существовали на Корейском полуострове уже в период Трёх Королевств. Особенно они развились на острове Чеджу, где женщины веками занимались морским промыслом, чтобы прокормить свои семьи. Их путь не был лёгким: многие ханё уходили в сезонные экспедиции за пределы острова — в Японию, на побережья Китая и даже до Владивостока. Во времена династии Чосон ханё и их деятельность были под контролем государства: для обеспечения поставок даров моря для двора вводились ограничения на перемещение жителей острова, а женщинам было запрещено выходить замуж за материковых корейцев. Эти меры способствовали развитию самобытной культуры Чеджу, в центре которой стояли ханё. Обучение и передача знаний Путь ханё начинался с детства. Девочки с 7–8 лет обучались нырянию в «мелководье» (эгибаданг), затем переходили к более глубоким водам, обучаясь у старших. К 15–16 годам они становились полноценными ханё, а к 18 – опытными участницами общины. В зависимости от навыков, ханё делились на три уровня: хагун (начинающие), чунгун (средний уровень), сангун (опытные ханё). Ханё не только добывали морепродукты, но и поддерживали сильные общинные связи, передавали экологические знания, следовали религиозным ритуалам и соблюдали традиции, такие как «праздники ханё», «песни ханё», «подводные обряды» (чамсугут). Ханё — живая культура ЮНЕСКО В 2016 году культура ханё с острова Чеджу была включена в список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО как уникальное проявление устойчивого образа жизни и женской морской традиции. Это стало возможным благодаря таким аспектам, как: Также в 2017 году ханё были признаны Национальным нематериальным культурным наследием Кореи под №132. Будущее ханё и значение сохранения культуры Сегодня культура ханё сталкивается с угрозами: старение населения, изменение климата, истощение морских ресурсов и ухудшение условий труда. Однако современные медиапроекты, такие как Netflix и JTBC, помогают рассказать миру об уникальности этой профессии и культуры. В условиях глобализации сохранение традиций ханё особенно важно: они символизируют гармонию человека с природой, силу и стойкость женщин, а также демонстрируют устойчивую модель жизни, основанную на уважении к экосистеме.

Read more
Хэнё — женщины-ныряльщицы с острова Чеджу: живое культурное наследие Кореи

В последние годы культура хэнё (Haenyeo) — традиционных женщин-ныряльщиц с острова Чеджу — получила широкое международное признание. Особенно благодаря таким произведениям, как популярный сериал Netflix «Покссак Сокассуда» (When Life Gives You Tangerines) и документальный проект «Deep Dive Korea: Подводное приключение Сон Чжихё», созданный совместно каналами JTBC и BBC Studios. Эти произведения погружают зрителей в суровую, но вдохновляющую жизнь хэнё, отражая их силу, дух общности и уникальную женскую морскую культуру Кореи. Кто такие хэнё? Хэнё (해녀) — это женщины, которые занимаются сбором морепродуктов с морского дна без использования дыхательных аппаратов. Они ныряют с помощью минимального снаряжения: поплавка (тэвак), сетки (мансири) и специальных инструментов, таких как крюк или гарпун. Хотя подобные практики можно встретить в Японии (амы) и некоторых частях Юго-Восточной Азии, именно в Корее и особенно на Чеджу эта деятельность превратилась в уникальную форму культуры и сообщества. На Чеджу хэнё формируют крепкую общинную структуру, передающую традиции от матери к дочери. Девочки с 7–8 лет начинают обучение подводному нырянию, а к 15–16 становятся полноценными ныряльщицами. Опыт и уровень мастерства делят хэнё на три категории: сангун (высший уровень), чунгун и хагун. Самыми уважаемыми считаются сангун — мастера, передающие знания и охраняющие ценности сообщества. История и развитие Сбор морепродуктов женщинами на Чеджу уходит корнями в глубокую древность. В хрониках Самгук саги упоминается существование ныряльщиц ещё в период Корё. С течением времени хэнё ныряли не только у берегов Чеджу, но и в различных регионах Кореи, а также за её пределами — в Японии, Китае и России (Владивосток, Дальний Восток). Несмотря на трудности, включая периоды колонизации, бедность, природные условия и изоляцию, хэнё сохранили свой образ жизни, передав его следующим поколениям. В XX веке, с развитием туризма и международного интереса, культура хэнё снова стала объектом внимания. Культура и духовные практики Культура хэнё — это не только труд, но и духовное единение с морем. Существуют особые обряды — джамсугут, песни хэнё и традиции, направленные на безопасность и изобилие. Это формирует прочную культурную связь между женщинами-ныряльщицами и природой. В 2016 году культура хэнё была включена в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, став 19-м объектом от Республики Корея. В 2017 году она получила статус национального нематериального культурного наследия под №132. Современные вызовы К сожалению, число активных хэнё неуклонно снижается из-за старения населения, изменения климата, истощения морских ресурсов и тяжёлых условий труда. Большинство действующих хэнё сегодня — это женщины пожилого возраста. Однако международное признание, в том числе благодаря сериалам и документальным фильмам, вдохновляет новое поколение и сохраняет интерес к этой уникальной культуре. Заключение Хэнё — это не только символ острова Чеджу, но и живая история Кореи. Они представляют устойчивую модель сосуществования человека с природой, уникальный пример женского труда и коллективной культуры. Благодаря современным медиа и признанию ЮНЕСКО, культура женщин-ныряльщиц Чеджу продолжает жить и вдохновлять мир.

Read more