Ханё – Женщины-ныряльщицы с острова Чеджу: Культурное наследие Кореи, признанное ЮНЕСКО

В последние годы культура ханё (кор. 해녀, женщины-ныряльщицы) с острова Чеджу вновь привлекла внимание как в Южной Корее, так и по всему миру. Благодаря таким популярным проектам, как сериал Netflix «Покссак сокасуда» (When Life Gives You Tangerines) и документальный фильм JTBC и BBC «Deep Dive Korea: Подводное приключение Сон Чжи Хё», уникальная культура ныряльщиц Чеджу стала предметом интереса широкой аудитории. Кто такие ханё (해녀)? Ханё — это женщины, которые ныряют без акваланга на задержке дыхания, чтобы собирать морепродукты, такие как абалон, морские огурцы, осьминоги, водоросли и другие дары моря. Это уникальное явление практически не имеет аналогов в мире. Без использования специального оборудования, ханё совершают глубоководные погружения, полагаясь только на собственную подготовку и снаряжение вроде тэвак (поплавка) и мангсири (сетчатого мешка для улова). История и традиции ханё Согласно историческим источникам, женщины-ныряльщицы существовали на Корейском полуострове уже в период Трёх Королевств. Особенно они развились на острове Чеджу, где женщины веками занимались морским промыслом, чтобы прокормить свои семьи. Их путь не был лёгким: многие ханё уходили в сезонные экспедиции за пределы острова — в Японию, на побережья Китая и даже до Владивостока. Во времена династии Чосон ханё и их деятельность были под контролем государства: для обеспечения поставок даров моря для двора вводились ограничения на перемещение жителей острова, а женщинам было запрещено выходить замуж за материковых корейцев. Эти меры способствовали развитию самобытной культуры Чеджу, в центре которой стояли ханё. Обучение и передача знаний Путь ханё начинался с детства. Девочки с 7–8 лет обучались нырянию в «мелководье» (эгибаданг), затем переходили к более глубоким водам, обучаясь у старших. К 15–16 годам они становились полноценными ханё, а к 18 – опытными участницами общины. В зависимости от навыков, ханё делились на три уровня: хагун (начинающие), чунгун (средний уровень), сангун (опытные ханё). Ханё не только добывали морепродукты, но и поддерживали сильные общинные связи, передавали экологические знания, следовали религиозным ритуалам и соблюдали традиции, такие как «праздники ханё», «песни ханё», «подводные обряды» (чамсугут). Ханё — живая культура ЮНЕСКО В 2016 году культура ханё с острова Чеджу была включена в список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО как уникальное проявление устойчивого образа жизни и женской морской традиции. Это стало возможным благодаря таким аспектам, как: Также в 2017 году ханё были признаны Национальным нематериальным культурным наследием Кореи под №132. Будущее ханё и значение сохранения культуры Сегодня культура ханё сталкивается с угрозами: старение населения, изменение климата, истощение морских ресурсов и ухудшение условий труда. Однако современные медиапроекты, такие как Netflix и JTBC, помогают рассказать миру об уникальности этой профессии и культуры. В условиях глобализации сохранение традиций ханё особенно важно: они символизируют гармонию человека с природой, силу и стойкость женщин, а также демонстрируют устойчивую модель жизни, основанную на уважении к экосистеме.

Read more
Хэнё — женщины-ныряльщицы с острова Чеджу: живое культурное наследие Кореи

В последние годы культура хэнё (Haenyeo) — традиционных женщин-ныряльщиц с острова Чеджу — получила широкое международное признание. Особенно благодаря таким произведениям, как популярный сериал Netflix «Покссак Сокассуда» (When Life Gives You Tangerines) и документальный проект «Deep Dive Korea: Подводное приключение Сон Чжихё», созданный совместно каналами JTBC и BBC Studios. Эти произведения погружают зрителей в суровую, но вдохновляющую жизнь хэнё, отражая их силу, дух общности и уникальную женскую морскую культуру Кореи. Кто такие хэнё? Хэнё (해녀) — это женщины, которые занимаются сбором морепродуктов с морского дна без использования дыхательных аппаратов. Они ныряют с помощью минимального снаряжения: поплавка (тэвак), сетки (мансири) и специальных инструментов, таких как крюк или гарпун. Хотя подобные практики можно встретить в Японии (амы) и некоторых частях Юго-Восточной Азии, именно в Корее и особенно на Чеджу эта деятельность превратилась в уникальную форму культуры и сообщества. На Чеджу хэнё формируют крепкую общинную структуру, передающую традиции от матери к дочери. Девочки с 7–8 лет начинают обучение подводному нырянию, а к 15–16 становятся полноценными ныряльщицами. Опыт и уровень мастерства делят хэнё на три категории: сангун (высший уровень), чунгун и хагун. Самыми уважаемыми считаются сангун — мастера, передающие знания и охраняющие ценности сообщества. История и развитие Сбор морепродуктов женщинами на Чеджу уходит корнями в глубокую древность. В хрониках Самгук саги упоминается существование ныряльщиц ещё в период Корё. С течением времени хэнё ныряли не только у берегов Чеджу, но и в различных регионах Кореи, а также за её пределами — в Японии, Китае и России (Владивосток, Дальний Восток). Несмотря на трудности, включая периоды колонизации, бедность, природные условия и изоляцию, хэнё сохранили свой образ жизни, передав его следующим поколениям. В XX веке, с развитием туризма и международного интереса, культура хэнё снова стала объектом внимания. Культура и духовные практики Культура хэнё — это не только труд, но и духовное единение с морем. Существуют особые обряды — джамсугут, песни хэнё и традиции, направленные на безопасность и изобилие. Это формирует прочную культурную связь между женщинами-ныряльщицами и природой. В 2016 году культура хэнё была включена в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, став 19-м объектом от Республики Корея. В 2017 году она получила статус национального нематериального культурного наследия под №132. Современные вызовы К сожалению, число активных хэнё неуклонно снижается из-за старения населения, изменения климата, истощения морских ресурсов и тяжёлых условий труда. Большинство действующих хэнё сегодня — это женщины пожилого возраста. Однако международное признание, в том числе благодаря сериалам и документальным фильмам, вдохновляет новое поколение и сохраняет интерес к этой уникальной культуре. Заключение Хэнё — это не только символ острова Чеджу, но и живая история Кореи. Они представляют устойчивую модель сосуществования человека с природой, уникальный пример женского труда и коллективной культуры. Благодаря современным медиа и признанию ЮНЕСКО, культура женщин-ныряльщиц Чеджу продолжает жить и вдохновлять мир.

Read more
Морские женщины Кореи: Хэнё — уникальное культурное наследие

Что такое хэнё? Хэнё (해녀) — это корейские ныряльщицы, которые без какого-либо оборудования для дыхания ныряют в море, чтобы собирать морепродукты. Этот уникальный способ заработка существует в основном в Корее и Японии, но именно на острове Чеджудо сосредоточено самое большое количество хэнё, что привлекает внимание всего мира. Их культура стала известна на международном уровне благодаря недавним проектам, таким как документальный фильм Deep Dive Korea от JTBC и BBC, а также сериал Netflix “When Life Gives You Tangerines”, где показана нелегкая жизнь этих сильных женщин. История и традиции хэнё История хэнё уходит корнями в глубокую древность. Упоминания о них встречаются в исторических документах еще со времен государства Когурё (37 г. до н. э. – 668 г. н. э.). Интересно, что до династии Чосон (1392-1897) в море ныряли не только женщины, но и мужчины (хэнам, 해남), которых называли поработами. Однако со временем эта профессия стала почти исключительно женской. С XVII века корейские власти запретили жителям Чеджудо покидать остров, чтобы гарантировать поставки морских даров королевскому двору. Этот запрет действовал около 200 лет, и после его отмены хэнё начали выезжать на заработки в другие регионы Кореи и даже за границу, например, в Россию (Владивосток) и Китай (Далянь, Циндао). Обучение и иерархия: Символика и наследие Культура хэнё — это не просто работа, а целая философия, в основе которой лежат: В 2016 году культура хэнё с Чеджудо была включена в Список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО. Это признание подчеркивает ее историческую и культурную ценность. Однако число хэнё неуклонно сокращается из-за старения населения и изменения климата. Поэтому сохранение и популяризация их традиций имеет огромное значение для Кореи и всего мира. Итог Хэнё — это не просто ныряльщицы, а живые хранительницы уникального наследия, символизирующие силу, мудрость и гармонию с природой. Их история, культура и традиции продолжают вдохновлять людей по всему миру.

Read more