Deep Dive Korea: A Aventura de Song Ji-hyo como Haenyeo

O documentário especial da JTBC, “Deep Dive Korea: A Aventura de Song Ji-hyo como Haenyeo”, é a primeira produção conjunta entre a JTBC e a BBC Studios. Com três episódios, a série acompanha a jornada de Song Ji-hyo enquanto ela enfrenta o desafio de se tornar uma Haenyeo – as icônicas mergulhadoras de Jeju – passando por um intenso e rigoroso treinamento. O projeto foi criado com o objetivo de preservar e compartilhar a cultura das Haenyeo, reconhecida como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO. O programa apresenta histórias de vida das Haenyeo mais experientes (conhecidas em dialeto de Jeju como samchun), além de mostrar Song Ji-hyo participando da primeira pesca subaquática do outono na vila de Hado-ri. A ilha de Jeju, cenário do documentário, é famosa por sua beleza natural única e foi eleita uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo. O público também poderá apreciar as paisagens espetaculares da ilha, tornando a experiência ainda mais imersiva. A Proposta da BBC e a Escolha de Song Ji-hyo A ideia partiu da BBC, que queria criar um programa capaz de aproximar o público do universo das Haenyeo através do olhar de uma figura carismática. A escolha de Song Ji-hyo foi feita pela própria BBC, que acreditava no seu empenho e autenticidade. Ryan Shiotani, vice-presidente sênior e diretor de conteúdo da BBC Studios Asia, declarou: “Estamos felizes em apresentar a bela paisagem de Jeju e a vida das Haenyeo aos espectadores da JTBC e BBC Earth. Song Ji-hyo demonstrou uma determinação incrível ao mergulhar neste desafio.” O Envolvimento Pessoal de Song Ji-hyo Para Song Ji-hyo, participar deste projeto foi quase um chamado do destino. Vinda de uma família ligada ao mar — com mãe ex-nadadora profissional e tia que foi Haenyeo —, a atriz sentiu que este era um trabalho que “precisava fazer”. Ela descreveu a experiência como “um dos momentos em que mais se dedicou na vida”, encarando um treinamento árduo para aprender as técnicas das Haenyeo. Filmagens e Produção As gravações ocorreram entre maio de 2023 e janeiro de 2024, em locais como Hado-ri (Gujwa-eup), Beophwan-dong (Seogwipo), Yongsoo-ri (Hangyeong-myeon) e o Jeju Indoor Video Studio. O documentário fez parte do Programa de Apoio à Produção em Locação de Jeju, com incentivos e suporte logístico fornecidos pelo governo local e pela Jeju Content Agency. Mais do que um Documentário Na coletiva de imprensa realizada no Stanford Hotel, em Mapo-gu (Seul), Song Ji-hyo destacou que, embora a série da Netflix “A Time Called You” também abordasse a vida das Haenyeo, “Deep Dive Korea” traz uma abordagem muito mais detalhada e sensível. Huh Jin, diretor de produção da JTBC Entertainment Studio SAY, afirmou: “Este projeto retrata com delicadeza o espírito e o modo de vida das Haenyeo, sendo mais do que um simples programa — é uma nova experiência cultural para todos que desejam conhecer e sentir a cultura especial da Coreia do Sul.”

Read more
Deep Dive Korea: A Aventura da Haenyeo de Song Ji-hyo – Uma Jornada Emocionante ao Coração da Cultura de Jeju

O especial de documentário da JTBC “Deep Dive Korea: A Aventura da Haenyeo de Song Ji-hyo” é o primeiro projeto de coprodução entre a JTBC e a BBC Studios. Este documentário em 3 partes segue a atriz Song Ji-hyo em sua jornada desafiadora para se tornar uma haenyeo, as lendárias mergulhadoras de Jeju, passando por um treinamento rigoroso. O programa foi criado para apresentar a cultura haenyeo, que foi reconhecida pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade. O documentário captura as histórias de vida das samchuns (um termo de dialeto de Jeju para se referir a pessoas mais velhas de forma carinhosa) e a experiência de Song Ji-hyo se juntando às haenyeos de Hadori em seu primeiro mergulho de outono. A cultura haenyeo de Jeju, com seu valor cultural único, foi listada no patrimônio imaterial da UNESCO em 2016. Além disso, o programa exibe as paisagens de tirar o fôlego da Ilha de Jeju, que é uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo. Uma Parceria Global: JTBC e BBC Studios A ideia para este projeto veio da BBC Studios, que queria criar um programa para apresentar as haenyeos de uma maneira amigável, através dos olhos de alguém. Foi a BBC que sugeriu a escalação da atriz Song Ji-hyo, acreditando que ela seria capaz de se dedicar intensamente ao papel. Ryan Shiotani, vice-presidente sênior e chefe de conteúdo da BBC Studios Asia, expressou sua satisfação: “Estamos entusiasmados em apresentar as belas paisagens de Jeju e a vida das haenyeos para os espectadores da JTBC e da BBC Earth. Song Ji-hyo mostrou uma forte vontade de mergulhar profundamente no desafio de se tornar uma haenyeo.” A BBC Studios é a divisão comercial da emissora pública britânica BBC e é responsável pela produção e distribuição global de conteúdo de vídeo premium. Com mais de 2.800 horas de conteúdo produzido anualmente com parceiros nacionais e internacionais, a BBC Studios é mundialmente reconhecida por sua expertise em documentários sobre natureza, ciência e programas factuais premium. A Jornada Pessoal de Song Ji-hyo Para a atriz Song Ji-hyo, a oferta para estrelar o programa parecia um chamado do destino. O gênero de documentário, combinado com as histórias das haenyeos e o oceano, a convenceu imediatamente de que “eu tinha que fazer isso”. A conexão com o mar era ainda mais especial, pois sua mãe era uma nadadora profissional e sua tia era uma haenyeo. Ela compartilhou que encarou este desafio como um dos momentos de maior dedicação em sua vida, realizando um treinamento de alta dificuldade para se tornar uma haenyeo. Detalhes da Produção e Lançamento As filmagens ocorreram de maio de 2023 a janeiro de 2024 em várias localizações em Jeju, como Hadori em Gujwa-eup, Beophwan-dong em Seogwipo-si, Yongsu-ri em Hangyeong-myeon e nos estúdios de filmagem internos de Jeju. Este documentário é um resultado bem-sucedido do “Programa de Apoio à Atração de Locais de Jeju”, uma iniciativa da Ilha de Jeju e da Agência de Conteúdo de Jeju, que ofereceu incentivos e suporte no local. Em uma conferência de imprensa, Song Ji-hyo revelou que, embora a série da Netflix “I’ve Worked Hard, I’ve Been Scammed” também retratasse as tristezas das haenyeos, “Deep Dive Korea” oferece uma visão mais detalhada. Heo Jin, diretor do programa do JTBC Entertainment Studio SAY, afirmou que “Deep Dive Korea” é uma obra que captura delicadamente o espírito forte e o modo de vida das haenyeos de Jeju. Ele acredita que o programa será mais do que apenas uma transmissão, oferecendo uma nova experiência de compartilhar e sentir a cultura especial da Coreia do Sul.

Read more
“شیرجه عمیق کره: ماجراجویی‌های سونگ جی هیو در دنیای هانیو” (Deep Dive Korea: Song Ji-hyo’s Haenyeo Adventure)

کشف یک میراث فرهنگی جهانی: سفری به اعماق دریا با “سونگ جی هیو” مستند ویژه “شیرجه عمیق کره: ماجراجویی‌های سونگ جی هیو در دنیای هانیو”، اولین همکاری تولیدی میان شبکه‌های JTBC و BBC Studios است که به زندگی شگفت‌انگیز زنان غواص جزیره ججو، معروف به هانیو، می‌پردازد. این مستند سه‌قسمتی که با هدف معرفی فرهنگ هانیو، ثبت‌شده در فهرست میراث فرهنگی ناملموس یونسکو، ساخته شده است، بینندگان را در سفری عمیق به همراه بازیگر محبوب، سونگ جی هیو، برای یادگیری و تجربه غواصی با هانیوها همراه می‌کند. چرا این مستند را ببینیم؟ این مستند که بین ماه مه ۲۰۲۳ تا ژانویه ۲۰۲۴ در مناطق مختلف جزیره ججو تصویربرداری شده، داستانی عمیق‌تر و دقیق‌تر از آنچه در سریال‌های دیگر به نمایش درآمده، ارائه می‌دهد. “شیرجه عمیق کره” نه تنها یک برنامه تلویزیونی، بلکه فرصتی است برای آشنایی و تجربه یک فرهنگ فوق‌العاده از کره جنوبی. کلمات کلیدی: مستند کره جنوبی، سونگ جی هیو، هانیو، جزیره ججو، میراث یونسکو، غواصی آزاد، JTBC، BBC، فرهنگ کره ای، ماجراجویی سونگ جی هیو، مستند طبیعی، عجایب هفتگانه طبیعی، گردشگری کره.

Read more
ماجراجویی سونگ جی‌هیو به عنوان هه‌نئو

مستند ویژه JTBC با عنوان «Deep Dive Korea: ماجراجویی سونگ جی‌هیو به عنوان هه‌نئو» نخستین همکاری مشترک بین شبکه JTBC و استودیوی BBC است. این مستند سه‌قسمتی، روند چالش سونگ جی‌هیو در یادگیری و انجام «مول‌جیل» (غواصی سنتی زنان کره‌ای) را به تصویر می‌کشد و نشان می‌دهد که چگونه او تحت آموزش‌های سخت و طاقت‌فرسا قرار می‌گیرد. این پروژه با هدف معرفی و حفظ فرهنگ هه‌نئو که در فهرست میراث فرهنگی ناملموس بشریت یونسکو ثبت شده، ساخته شده است. در این مستند، داستان زندگی هه‌نئوهای ها‌دوری و لحظات همراهی سونگ جی‌هیو در اولین غواصی پاییزی آنها به نمایش گذاشته می‌شود. فرهنگ هه‌نئو جزیره ججو در سال ۲۰۱۶ در فهرست نماینده میراث فرهنگی ناملموس یونسکو ثبت شد و به خاطر ارزش فرهنگی منحصربه‌فرد خود شناخته می‌شود. با توجه به اینکه جزیره ججو پس‌زمینه این مستند است، مناظر شگفت‌انگیز آن که یکی از هفت شگفتی طبیعی جهان به شمار می‌رود، نیز معرفی می‌شود. ایده این پروژه از BBC Studios مطرح شد. هدف BBC ساخت برنامه‌ای بود که از طریق نگاه یک فرد، مخاطب را به دنیای هه‌نئو نزدیک کند. انتخاب بازیگر سونگ جی‌هیو نیز پیشنهاد BBC بود، زیرا او فردی پرانرژی و با انگیزه برای این چالش به نظر می‌رسید. رایان شیوتانی، معاون ارشد محتوای آسیا در BBC Studios گفت: «خوشحالیم که مناظر زیبای جزیره ججو و زندگی هه‌نئوها را به بینندگان JTBC و BBC Earth ارائه می‌کنیم. خانم سونگ جی‌هیو اراده قوی خود را در چالش هه‌نئو شدن نشان داده است.» سونگ جی‌هیو حضور در این مستند را یک حس «تقدیر» توصیف کرد. او گفت که موضوع دریا و هه‌نئو باعث شد بدون تردید این پیشنهاد را بپذیرد. مادرش سابقه قهرمانی در شنا و خاله‌اش تجربه هه‌نئو بودن داشت، بنابراین این پروژه برای او بسیار شخصی و ویژه بود. او این تجربه را یکی از سخت‌ترین و پرانرژی‌ترین لحظات زندگی‌اش می‌داند و برای آن آموزش‌های دشوار زیادی را پشت سر گذاشته است. فیلم‌برداری از مه ۲۰۲۳ تا ژانویه ۲۰۲۴ در مکان‌هایی مانند ها‌دوری در بخش گوجا، روستای بپهوان، یونگسوری، و استودیوی فیلم‌برداری داخلی ججو انجام شد. این مستند بخشی از «برنامه حمایت از لوکیشن‌های ججو» با پشتیبانی مالی و اجرایی جزیره ججو و سازمان محتوای ججو است. در نشست خبری که در هتل استنفورد سئول برگزار شد، سونگ جی‌هیو اشاره کرد که سریال نتفلیکس «See You in My 19th Life» نیز به جنبه‌های زندگی هه‌نئو پرداخته است، اما «Deep Dive Korea» داستانی بسیار دقیق‌تر و جزئی‌تر از فرهنگ و زندگی این زنان ارائه می‌دهد. هئو جین گوک، کارگردان این پروژه از JTBC گفت: «این مستند زندگی و روحیه استوار هه‌نئوهای ججو را با ظرافت به تصویر کشیده و تجربه‌ای فراتر از یک برنامه تلویزیونی معمولی ارائه می‌دهد؛ تجربه‌ای که فرهنگ ویژه کره جنوبی را با جهان به اشتراک می‌گذارد.»

Read more
🌊 Deep Dive Korea: La aventura submarina de Song Ji-hyo con las haenyeo de Jeju

Deep Dive Korea: La aventura de Song Ji-hyo como haenyeo es un documental especial de JTBC en colaboración con BBC Studios, marcando la primera coproducción entre ambas compañías. Esta serie de tres episodios sigue el intenso desafío de la actriz Song Ji-hyo para convertirse en haenyeo, las legendarias buceadoras libres de la isla de Jeju, reconocidas como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO desde 2016. A lo largo del documental, Song Ji-hyo se entrena rigurosamente para sumergirse junto a las haenyeo mayores (llamadas cariñosamente samsun en dialecto de Jeju) y participar en la primera inmersión otoñal en la aldea de Hado-ri. Además, el programa presenta las impresionantes vistas de Jeju, considerada una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo. 📌 Un proyecto nacido de la propuesta de BBC La idea surgió de BBC Studios, que buscaba mostrar la cultura haenyeo a través de la mirada cercana de una figura pública. Fueron ellos quienes sugirieron a Song Ji-hyo, convencidos de su dedicación y pasión. Ryan Shiotani, vicepresidente ejecutivo de Contenidos para Asia de BBC Studios, afirmó: “Es un honor mostrar los paisajes de Jeju y la vida de las haenyeo a las audiencias de JTBC y BBC Earth. Song Ji-hyo demostró una gran determinación en este reto.” BBC Studios, filial comercial de la BBC, produce y distribuye más de 2.800 horas anuales de contenido premium en todo el mundo, con reconocida experiencia en documentales de naturaleza y ciencia. 💬 La conexión personal de Song Ji-hyo con el mar Para Song Ji-hyo, la invitación fue un “destino inevitable”. Su madre fue nadadora profesional y su tía, haenyeo, lo que hizo que esta historia le resultara profundamente personal. Ella misma afirmó que este proyecto fue uno de los momentos en los que más se ha esforzado en su vida, superando entrenamientos exigentes para sumergirse en el mundo de las haenyeo. 🎥 Filmación y producción El rodaje tuvo lugar entre mayo de 2023 y enero de 2024 en varios puntos de Jeju: Hado-ri (Gujwa-eup), Beophwan-dong (Seogwipo), Yongsu-ri (Hangyeong-myeon) y el Jeju Indoor Video Studio. El proyecto recibió apoyo del Programa de Incentivos de Localización de Jeju y de la Jeju Content Agency. En la presentación oficial en Seúl, Song Ji-hyo comentó que, a diferencia de la serie de Netflix A Killer Paradox donde también se retrata la vida de las haenyeo, Deep Dive Korea ofrece una visión “mucho más detallada” de esta tradición. El director Heo Jin destacó que el programa busca transmitir no solo imágenes, sino también el espíritu y la forma de vida únicas de las haenyeo, invitando al público a vivir una experiencia cultural auténtica.

Read more
“Deep Dive Korea: La Aventura de una ‘Haenyeo’ con Song Ji-hyo” – Una Colaboración Exclusiva entre JTBC y BBC

El documental especial de tres partes de JTBC, “Deep Dive Korea: La Aventura de una ‘Haenyeo’ con Song Ji-hyo“, marca la primera colaboración entre JTBC y BBC Studios. Este proyecto sigue a la actriz Song Ji-hyo en su riguroso viaje para convertirse en una ‘haenyeo’, la buceadora legendaria de la isla de Jeju. El programa no solo documenta su duro entrenamiento, sino que también honra la cultura de las ‘haenyeo’, reconocida como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. El Nacimiento de un Proyecto Único: De BBC a la Isla de Jeju El proyecto surgió por iniciativa de la BBC, que buscaba crear un programa que acercara la vida de las ‘haenyeo’ a la audiencia a través de la perspectiva de una persona famosa. Fue la BBC quien sugirió el casting de Song Ji-hyo, convencida de que su compromiso y dedicación serían perfectos para este desafío. Ryan Shiotani, vicepresidente senior de contenido de BBC Studios Asia, expresó su entusiasmo: “Nos enorgullece mostrar los hermosos paisajes de la isla de Jeju y la vida de las ‘haenyeo’ a los espectadores de JTBC y BBC Earth. Song Ji-hyo demostró una fuerte voluntad y una inmersión total en el desafío”. BBC Studios, la rama comercial de la emisora pública británica BBC, es conocida por su experiencia mundial en documentales de naturaleza, ciencia y programas de alto valor. La Conexión Personal de Song Ji-hyo con el Mar Para la actriz Song Ji-hyo, aceptar el papel se sintió como algo predestinado. El género documental, la historia de las ‘haenyeo’ y el mar, la convencieron de que “tenía que hacerlo”. La conexión con el agua era profunda; su madre fue nadadora y su tía, una ‘haenyeo’. Esta conexión familiar hizo que el proyecto fuera aún más especial. Song Ji-hyo describe este proyecto como uno de los momentos más dedicados de su vida. El rodaje se llevó a cabo desde mayo de 2023 hasta enero de 2024 en varias localizaciones de la isla de Jeju, incluyendo Gujwa-eup, Hado-ri, y Seogwipo-si, con el apoyo del ‘Proyecto de Atracción de Localizaciones de Jeju’ de la provincia y la Agencia de Contenidos de Jeju. En la conferencia de prensa, Song Ji-hyo comentó que, si bien la serie de Netflix Did You Suffer? también aborda el dolor de las ‘haenyeo’, “Deep Dive Korea” ofrece una perspectiva aún más detallada y profunda. El director Heo Jin, de JTBC SAY, afirmó que el documental captura el espíritu indomable y el modo de vida de las ‘haenyeo’, prometiendo una experiencia que va más allá de un simple programa de televisión para compartir la cultura coreana. ¿Por qué ver “Deep Dive Korea”? No te pierdas este conmovedor y visualmente impresionante documental que celebra una de las tradiciones más fascinantes de Corea.

Read more
ديب دايف كوريا: مغامرة سونغ جي هيو مع نساء البحر في جزيرة جيجو

وثائقي خاص من إنتاج مشترك بين JTBC وBBC Studios بعنوان ديب دايف كوريا: مغامرة سونغ جي هيو مع الهاينيو، يأخذ المشاهدين في رحلة ملهمة لاكتشاف عالم نساء البحر (هاينيو) في جزيرة جيجو الكورية، المسجَّلة على قائمة التراث الثقافي غير المادي للبشرية لدى اليونسكو منذ عام 2016. العمل مكوّن من ثلاثة أجزاء، ويتابع رحلة الممثلة الكورية سونغ جي هيو وهي تتحدى نفسها لتعلّم تقنيات الغوص الحر التقليدية، وتخوض تدريبات قاسية جنبًا إلى جنب مع نساء البحر المحليات في قرية هادوري. الوثائقي لا يسلط الضوء فقط على قصص حياة الهاينيو، بل يكشف أيضًا جمال جزيرة جيجو المصنَّفة ضمن عجائب الطبيعة السبع في العالم. بدأ المشروع باقتراح من BBC Studios التي رغبت في تقديم برنامج يقرّب المشاهدين من ثقافة الهاينيو من خلال منظور شخص يشارك التجربة فعليًا. اختيرت سونغ جي هيو لما عُرف عنها من شغف وإصرار على النجاح. وقال رايان شيوتاني، نائب الرئيس التنفيذي لمحتوى آسيا في BBC Studios: “يسعدنا أن نقدم للمشاهدين عبر JTBC وBBC Earth مناظر جيجو الخلابة وحياة الهاينيو المليئة بالإصرار. لقد أظهرت سونغ جي هيو التزامًا قويًا في تحدي الغوص”. بالنسبة لسونغ جي هيو، فقد وصفت العرض بأنه أشبه بـ”القدر”، خاصة أن والدتها كانت سباحة محترفة وخالتها كانت هاينيو، ما جعل التجربة شخصية ومؤثرة بالنسبة لها. خضعت لتدريبات عالية الصعوبة ووصفت التجربة بأنها من أكثر اللحظات التي عملت فيها بجد خلال حياتها. تم تصوير البرنامج بين مايو 2023 ويناير 2024 في عدة مواقع من جزيرة جيجو مثل هادوري، بونهوان دونغ، يونغسوري، واستوديو التصوير الداخلي في جيجو. المشروع جاء بدعم من هيئة محتوى جيجو وبرنامج دعم مواقع التصوير في جيجو، مما ساهم في توفير حوافز وخدمات إنتاجية ميدانية. وفي مؤتمر صحفي في سيول، أوضحت سونغ جي هيو أن الوثائقي يقدم تفاصيل أعمق عن حياة الهاينيو مقارنة بأعمال درامية أخرى مثل مسلسل نتفليكس بوساك سوغات سودا. من جانبه، قال المخرج هو جين من استوديو SAY التابع لـ JTBC إن العمل لا يقتصر على كونه برنامجًا تلفزيونيًا، بل هو تجربة ثقافية فريدة تتيح للجمهور الشعور بقوة وروح نساء البحر في كوريا.

Read more
غوص عميق في كوريا: مغامرة سونغ جي-هيو مع حورية البحر

مرحبًا بكم في “غوص عميق في كوريا: مغامرة سونغ جي-هيو مع حورية البحر”، سلسلة وثائقية فريدة من نوعها هي الأولى من نوعها بالتعاون بين JTBC و BBC Studios. تدعوك هذه السلسلة المكونة من ثلاثة أجزاء لمتابعة رحلة الممثلة الشهيرة سونغ جي-هيو وهي تخضع لتدريب مكثف لتصبح “هينيو” (Haenyeo)، أي غواصة بحرية. تُسلط السلسلة الضوء على تراث الـ”هينيو” الثقافي، المُسجل ضمن قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي للبشرية. اكتشف روح هينيو: رحلة سونغ جي-هيو استلهمت الفكرة من BBC، التي أرادت إنشاء برنامج يمكن أن يُقرّب المشاهدين من ثقافة الـ”هينيو” من خلال منظور شخصي. كان اختيار سونغ جي-هيو، المعروفة بإصرارها وشغفها، خيارًا طبيعيًا. تقول سونغ جي-هيو إن دورها في هذا الوثائقي كان بمثابة “القدر”، وأنها شعرت بضرورة المشاركة في هذا المشروع الذي يجمع بين التوثيق وقصص البحر والـ”هينيو”. يُشارك في الوثائقي حكايات مؤثرة عن حياة “هينيو سام تشون” (Haenyeo Sam Chun)، وهو لقب يُطلق على غواصات البحر الأكبر سنًا في لهجة جيجو. تشارك سونغ جي-هيو، بعد تدريبها الشاق، في أول غوص لها في الخريف مع غواصات الـ”هينيو” من قرية هادوري. هذا الوثائقي ليس مجرد مغامرة شخصية، بل هو تكريم لثقافة “هينيو” في جزيرة جيجو، التي تم إدراجها في قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي في عام 2016. تراث جيجو العالمي بالإضافة إلى قصص الـ”هينيو” الملهمة، تُقدم السلسلة لقطات خلابة لجزيرة جيجو، التي تُعد واحدة من عجائب الدنيا الطبيعية السبع الجديدة. تم تصوير الوثائقي في مواقع مختلفة من مايو 2023 إلى يناير 2024، بما في ذلك هادوري وجوايب وسوجويبو، مما يُسلط الضوء على الجمال الطبيعي الساحر للجزيرة. شراكة عالمية تُعد “غوص عميق في كوريا” ثمرة شراكة بين JTBC و BBC Studios، الذراع التجاري لهيئة الإذاعة البريطانية BBC، والمعروفة بإنتاج وتوزيع المحتوى الوثائقي المميز. قال رايان شيوتاني، نائب رئيس المحتوى في BBC Studios Asia: “نحن سعداء بتقديم مناظر جيجو الطبيعية الخلابة وحياة الـ”هينيو” لمشاهدينا في JTBC و BBC Earth. لقد أظهرت سونغ جي-هيو التزامًا قويًا وغوصًا عميقًا في التحدي”. لا يقتصر الأمر على كونه وثائقيًا، بل هو تجربة جديدة لمشاركة وتقدير ثقافة كوريا الفريدة. كما أشار المدير هون جين من استوديو JTBC SAY: “يُصور ‘غوص عميق في كوريا’ الروح القوية وطريقة حياة غواصات الـ’هينيو’ في جيجو، وهو أكثر من مجرد برنامج تلفزيوني، بل هو تجربة جديدة لمشاركة وتقدير ثقافة كوريا المميزة”.

Read more
Deep Dive Korea: Song Ji Hyo dan Pengembaraan Haenyeo di Jeju

Deep Dive Korea: Song Ji Hyo’s Haenyeo Adventure adalah dokumentari khas JTBC yang dihasilkan bersama BBC Studios – kolaborasi pertama antara kedua-dua pihak. Dokumentari 3 episod ini mengikuti perjalanan Song Ji Hyo mencabar diri sebagai haenyeo (penyelam wanita tradisional Jeju) dan menjalani latihan intensif untuk menguasai teknik menyelam tanpa alat pernafasan. Projek ini bertujuan memperkenalkan budaya haenyeo Jeju yang telah diiktiraf sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara UNESCO sejak 2016. Selain memaparkan kisah kehidupan haenyeo senior di kampung Hado-ri, penonton akan melihat Song Ji Hyo menyertai penyelaman pertama pada musim luruh bersama komuniti penyelam wanita ini. Dokumentari ini turut memaparkan pemandangan menakjubkan pulau Jeju – salah satu 7 Keajaiban Alam Dunia. BBC Memilih Song Ji Hyo untuk Sentuhan Peribadi Idea projek ini bermula daripada cadangan BBC yang mahu menghasilkan dokumentari yang mendekatkan penonton dengan budaya haenyeo melalui perspektif seseorang yang boleh menarik perhatian umum. BBC mencadangkan Song Ji Hyo kerana percaya beliau mempunyai semangat dan kesungguhan untuk cabaran ini. Ryan Shiotani, Naib Presiden Eksekutif Kandungan Asia BBC Studios, berkata: “Kami gembira dapat menayangkan keindahan pulau Jeju dan kehidupan haenyeo kepada penonton JTBC dan BBC Earth. Song Ji Hyo menunjukkan komitmen tinggi dalam mencabar diri sebagai haenyeo.” BBC Studios, anak syarikat komersial BBC, terkenal di seluruh dunia dalam penerbitan dan pengedaran dokumentari premium, termasuk alam semula jadi, sains, dan program fakta berkualiti tinggi. Song Ji Hyo: “Ini Adalah Takdir” Song Ji Hyo menganggap tawaran ini sebagai sesuatu yang takdir. Disebabkan ibunya merupakan bekas perenang dan bibinya seorang haenyeo, projek ini menjadi lebih bermakna. Beliau ingin menikmati cabaran ini kerana hari ini tidak ramai lagi yang dapat memberi tunjuk ajar secara langsung. Bagi Song Ji Hyo, projek ini adalah antara momen paling bersemangat dalam hidupnya. Beliau menjalani latihan fizikal yang mencabar untuk menjadi haenyeo sebenar. Lokasi Penggambaran dan Sokongan Tempatan Penggambaran berlangsung dari Mei 2023 hingga Januari 2024 di beberapa lokasi indah di Jeju seperti Hado-ri, Beophwan-dong, Yong-su-ri, dan Jeju Indoor Video Studio. Dokumentari ini adalah sebahagian daripada inisiatif Jeju Location Support Program yang disokong oleh Jeju Contents Agency, termasuk insentif dan bantuan di lokasi. Lebih Mendalam daripada Drama Dalam sidang media di Stanford Hotel, Mapo, Seoul, Song Ji Hyo berkata drama Netflix “A Time Called You” juga menyentuh kisah haenyeo, tetapi Deep Dive Korea memberikan cerita yang lebih terperinci dan autentik. Pengarah Huh Jin dari JTBC Studio berkata dokumentari ini bukan sekadar tayangan TV, tetapi satu pengalaman budaya untuk berkongsi kekuatan dan gaya hidup unik haenyeo kepada dunia.

Read more
Deep Dive Korea: Pengembaraan Penyelam Wanita Haenyeo Song Ji-hyo

Deep Dive Korea: Pengembaraan Penyelam Wanita Haenyeo Song Ji-hyo adalah dokumentari khas 3 episod yang dihasilkan bersama oleh JTBC dan BBC Studios. Program ini mengikuti perjalanan pelakon popular, Song Ji-hyo, yang mencabar dirinya untuk menjadi haenyeo (penyelam wanita) dan menjalani latihan yang sangat intensif. Dokumentari ini memaparkan warisan budaya haenyeo yang telah diiktiraf sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Kemanusiaan oleh UNESCO pada tahun 2016. Penonton akan dibawa mendalami kisah hidup para haenyeo, yang juga dikenali sebagai ‘Samchun’ (panggilan mesra untuk orang tua dalam dialek Jeju), serta menyaksikan pengalaman pertama Song Ji-hyo menyelam bersama komuniti haenyeo di Hado-ri pada musim luruh. Kerjasama Antarabangsa dan Latar Belakang Produksi Projek ini bermula atas cadangan BBC, yang ingin mencipta program yang dapat mendekatkan penonton dengan dunia haenyeo melalui sudut pandang seseorang. BBC sendiri yang mencadangkan Song Ji-hyo sebagai hos, kerana yakin dengan dedikasi dan semangatnya. Ryan Shiotani, Naib Presiden Kanan Kandungan BBC Studios Asia, meluahkan rasa gembiranya, “Kami sangat gembira dapat mempamerkan pemandangan indah Pulau Jeju dan kehidupan haenyeo kepada penonton JTBC dan BBC Earth. Song Ji-hyo menunjukkan komitmen yang sangat tinggi dalam cabaran ini.” BBC Studios merupakan anak syarikat komersial penyiar awam Britain, BBC. Ia terkenal dengan kepakaran dalam menghasilkan dan mengedarkan kandungan premium seperti dokumentari alam semula jadi, sains, dan program faktual lain di peringkat global. Pengalaman Peribadi Song Ji-hyo Bagi Song Ji-hyo, tawaran untuk terlibat dalam projek ini dirasakan seperti takdir. Beliau tertarik dengan genre dokumentari dan kisah mengenai haenyeo serta lautan. Keputusan untuk menyertai program ini turut didorong oleh latar belakang keluarganya – ibunya seorang bekas perenang dan ibu saudaranya adalah seorang haenyeo. Hubungan istimewa dengan lautan menjadikan projek ini lebih bermakna. Song Ji-hyo menyifatkan penglibatannya dalam projek ini sebagai salah satu momen paling berdedikasi dalam hidupnya, di mana beliau menjalani latihan sukar untuk menjadi seorang haenyeo. Lokasi Penggambaran dan Sokongan Produksi Penggambaran dijalankan dari Mei 2023 hingga Januari 2024 di beberapa lokasi utama di Pulau Jeju, termasuk Hado-ri (Guza-eup), Beophwan-dong (Seogwipo), Yongsu-ri (Hangyeong-myeon), dan Jeju Indoor Visual Studio. Dokumentari ini juga merupakan hasil daripada ‘Projek Sokongan Penggambaran Lokasi Jeju’ yang dianjurkan oleh Kerajaan Wilayah Jeju dan Agensi Kandungan Jeju, yang memberikan insentif dan sokongan di lokasi penggambaran. Ringkasan dan Makna Program Semasa sidang media di Hotel Stanford, Seoul, Song Ji-hyo menyatakan bahawa ‘Deep Dive Korea’ menceritakan kisah haenyeo dengan lebih terperinci, berbanding dengan siri Netflix 〈폭싹 속았수다 (When Life Gives You Tangerines)〉 yang turut menyentuh penderitaan haenyeo. Pengarah program, Heo Jin dari JTBC Entertainment Studio SAY, menjelaskan bahawa ‘Deep Dive Korea’ bukan sekadar siaran biasa. Ia adalah sebuah karya seni yang merakamkan semangat dan cara hidup haenyeo yang kuat, menawarkan pengalaman baharu untuk berkongsi dan merasakan budaya istimewa Korea.

Read more